Você procurou por: ასევე (Georgiano - Português)

მიიღე, ასევე განახლებების ნება დართე opera-ს დახურვამდე
aceitar, incluindo alterações antes de fechar o opera

ამოირჩიეთ bind dns სერვერი, ასევე შესაბამისი დოკუმენტაცია და ხელსაწყოთა პაკეტები.
selecciona o servidor de dns bind, e documentação relacionada e pacotes utilitários.

თქვენი პაროლი სულ ცოტა 6 ნიშნისაგან უნდა შედგებოდეს, ასევე უნდა შეიცავდეს სულ ცოტა ერთ ანბანურ და ერთ არაანბანურ ნიშანს
a sua palavra-passe tem de ter pelo menos 6 caracteres, incluindo pelo menos um caracter alfabético e um caracter não alfabético.

დირექტორია %s მიმართული დირექტორიაა. მისი წაშლით ასევე წაიშლება მოწყობილობაზე არსებული ყველა სანიშნე. გსურთ გაგრძელება?
a pasta %s é uma pasta alvo. ao apagá-la poderá também apagar todos os favoritos do seu dispositivo. deseja continuar?

დარწმუნდით, რომ ინტერნეტთან კავშირი დამყარებულია. ასევე გადაამოწმეთ მუშაობს თუ არა ის სხვა პროგრამები, რომლებიც ინტერნეტ-კავშირს იყენებს.
certifique-se de que a sua ligação à internet está activa e verifique se outras aplicações que se baseiam na mesma ligação estão a funcionar.

სერვერის სერთიფიკატის ჯაჭვი არასრულია, ასევე ხელის მომწერ(ებ)იც არ არის რეგისტრირებული. მივიღო/დავაინსტალირო?
a cadeia de certificados deste servidor está incompleta e o(s) signatário(s) não estão registados. aceitar?

მათი არსებობის მიზეზი შესაძლოა არასწორად აკრეფილი მისამართი (url) იყოს, თუმცა ასევე შესაძლებელია ეს იყოს მცდელობა მიგიტყუოთ ვებგვერდზე, რომელსაც თქვენთვის უკვე სანდო გვერდად მოგაჩვენებთ.
a razão para a sua presença pode ser um url mal inserido, mas o url pode também ser uma forma de o induzir a visitar um sítio da web que pode não ser de confiança.

%s-სთან კავშირი უსაფრთხო არ არის და მნიშვნელოვანი მონაცემების გასაცვლელად ნუ გამოიყენებთ.\n\nკავშირი დაუშიფრავ, მარტივი ტექსტის რეჟიმში ხორციელდება, ასევე შეუძლებელია სერვერის იდენტობის დადგენა.
a ligação a %s não é segura e não deverá ser utilizada para trocar informação sensível.\n\na comunicação é feita em texto simples e não existe forma de garantir a identidade do servidor.