Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Είναι Υπηρεσία Συναλλάγματος.
Është këmbim valutor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Μετατροπέας συναλλάγματος και αριθμομηχανή
një konvertues dhe llogaritës monedhash
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Τι είναι η Υπηρεσία Συναλλάγματος;
Ç'është këmbimi valutor?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Να 'ναι καλά η ισοτιμία συναλλάγματος.
duhet ta pëlqejmë ndërrimin e vlerës!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αποκατάσταση εγχώριου νομίσματος, και συναλλάγματος.
valutat indigjene për këmbim.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5000 στερλίνες γιατί δουλεύω στο πρόγραμμα συναλλάγματος.
pesë mijë funta sterinë. një përfitim i punës në shkëmbim në bank. -l kujt është?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Θέλουν δε να δουν την εφαρμογή μιας κυμαινόμενης ή αγοραίας τιμής συναλλάγματος.
ato duan të shohin futjen e normave të lëvizshme të tregut të këmbimit.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Υποσχέθηκε επίσης ότι το καθεστώς κυμαινόμενης ισοτιμίας συναλλάγματος θα συνεχίσει να ισχύει.
ai premtoi gjithashtu se regjimi i lëvizjes së normave të këmbimit do të mbetet në vend.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η προοπτική για ομόλογα ξένου νομίσματος και τα όρια καταθέσεων συναλλάγματος αναβαθμίστηκαν σε θετικά.
vlerësimi për bonot në monedhë të huaj dhe tavanët e depozitave në monedhë të huaj gjithashtu u azhornuar në pozitivë.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Τα επιτόκια ομολόγων αυξήθηκαν, καθιστώντας τα πιο ελκυστικά από την αγορά συναλλάγματος για τους επενδυτές.
niveli i interesit për bonot është rritur, duke i bërë ato më joshëse për investitorët se sa blerja e valutës së huaj.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Πριν από τη διάλυση, η Γιουγκοσλαβική κυβέρνηση εξέδωσε νόμο ο οποίος περιόριζε τις τραπεζικές αναλήψεις συναλλάγματος.
përpara shpërbërjes, qeveria jugosllave nxorri një ligj që kufizoi tërheqjet në para të huaja nga bankat.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Εδώ και χρόνια, υπάρχει έντονη αντιπαράθεση σχετικά με την τιμή συναλλάγματος του Σερβικού δηναρίου έναντι του ευρώ.
për vite tani, zhvillohet një debat i ashpër rreth normës së shkëmbimit të dinarit serb në lidhje me euron.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Φοβούμενα το ενδεχόμενο μεγάλων ζημιών, κάποια ανταλλακτήρια συναλλάγματος διέκοψαν την πώληση ευρώ μέχρι να σταθεροποιηθεί η κατάσταση.
ndeshur me humbjet e mëdha potenciale, disa zyra këmbimi vunë një ndalim në shitjet e eurove deri sa situata u stabilizua.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Μέχρι σήμερα, η sec (Επιτροπή Ασφάλειας και Συναλλάγματος) ...δεν έχει δημοσιοποιήσει τα στοιχεία της.
sec-u nuk ka publikuar atë që di.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Επίσης στις επιχειρηματικές ειδήσεις: ο πιστοληπτικός οίκος fitch αναθεώρησε τη μακροπρόθεσμη προοπτική συναλλάγματος και εγχώριου νομίσματος της Τουρκίας.
gjithashtu në lajmet e biznesit: agjensia e vlerësimit të kredisë fitch rishikoi vlerësimin afat-gjatë të monedhës së huaj dhe të vendit për turqinë.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η κεντρική τράπεζα της Σερβίας προέβη σε ενέργειες για την αντιμετώπιση της αυξημένης ζήτησης ξένου συναλλάγματος. [Αρχείο]
banka qëndrore e serbisë ka ndërmarrë masa për të ekuilibruar kërkesën në rritje për valutë të huaj. [arkiv]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ανέφερε ότι οι οικονομικές και φορολογικές πολιτικές του 2004 εξακολουθούν να είναι περιορισμένες και πως η κυβέρνηση θα ακολουθήσει τα προγραμματισμένα ποσοστά πληθωρισμού και θα διατηρήσει το σταθερό ποσοστό συναλλάγματος του δηναρίου.
ai tha se politikat fiskale e monetare për 2004 vazhdojnë të jenë shtrënguese dhe se qeveria do të ndjekë normat e projektuara të inflacionit dhe do ta mbajë fiks normën e shkëmbimit të denarit.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Οι επιχειρήσεις της πΓΔΜ επεδίωκαν εδώ και πολύ καιρό να εγκαταλειφθεί η σταθερή τιμή συναλλάγματος για το δηνάριο, το οποίο προσκολλάται στο ευρώ στην τιμή των 1:62.
kompanitë maqedonase kanë kërkuar me kohë një braktisje të normës fikse të këmbimit të denarit, i cili është fiksuar tek euro me normën 1:62.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Επιπλέον, ο οίκος αξιολόγησης παραθέτει διαρθωτικές αλλαγές, μακροοικονομική σταθερότητα, σταθερή τιμή συναλλάγματος, μείωση του χρέους και περιορισμό των εμποδίων ανάπτυξης ως παράγοντες.
përveç kësaj, agjensia përmend reformat strukturore, stabilitetin makroekonomik, një normë këmbimi të qëndrueshme, pakësimin e borxhit dhe reduktimin e pengesave si faktorë të rritjes.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ο Σταβρέφσκι επιβεβαίωσε ότι το δημοσιονομικό έλλειμμα της χώρας το επόμενο έτος εκτιμάται σε 2,5% του ΑΕΠ και πως η κυβέρνηση έχει δεσμευθεί σε πολιτικές που στηρίζουν το καθεστώς συναλλάγματος της χώρας.
stavrevski pohoi se defiçiti fiskal i vendit vitin e ardhshëm është llogaritur qv të jetë 2.5% e pkb-së dhe se qeveria është e angazhuar në politika që mbështesin rregjimin e vendit për monedhën e huaj.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: