Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ακτινολογικά εργαστήρια
röntgenstationen
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ακτινολογικά μηχανήματα· ουρηθρικές ενδοπροθέσεις
röntgengeräte, harnröhrenstents
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ανταπόκριση με βάση τα ακτινολογικά δεδομένα
radiologisches ansprechen
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ακτινολογικά ευρήματα διεύρυνσης του μεσοθωρακίου.
radiologische anzeichen von mediastinalerweiterung
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αξονική σπονδυλαρθρίτιδα χωρίς ακτινολογικά ευρήματα
nicht-radiologische axiale spondyloarthritis
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Παλαιότερα τα ακτινολογικά μηχανήματα είχαν κώνο.
der regelmäßige besuch von weiterbildungskursen ist eine weitere möglichkeit, sein wissen und seine fertigkeiten zu verbessern.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ακτινολογικά ευρήματα οστεοπενίας και/ή σπονδυλικής παραμόρφωσης
zum vergleich: das wirkungsdosisäquivalent einer röntgenbestrahlun g der lws wirbel beträgt 550 psv, und die jährliche natürliche hintergrundbestrahlung beträgt 2400 psv.
Θεραπεία του έλκους δωδεκαδακτυλικού και στοµάχου ενδοσκοπικά ή ακτινολογικά επιβεβαιωµένο.
- behandlung von ulcus duodeni und ulcus ventriculi (diagnose durch endoskopie oder
Αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα και αξονική σπονδυλαρθρίτιδα χωρίς ακτινολογικά ευρήματα αγκυλοποιητικής σπονδυλίτιδας
ankylosierende spondylitis und axiale spondyloarthritis, bei der im röntgenbild noch keine verknöcherung nachweisbar ist
οποίοι αρχικά έλαβαν trudexa κάθε δεύτερη εβδοµάδα αξιολογήθηκαν ακτινολογικά στα 5 έτη.
von 207 patienten, die ursprünglich jede zweite woche mit 40 mg trudexa behandelt wurden, radiologisch beurteilt.
Αξονική σπονδυλοαρθρίτιδα, συμπεριλαμβανομένης της αγκυλοποιητικής σπονδυλίτιδας και της αξονικής σπονδυλοαρθρίτιδας χωρίς ακτινολογικά ευρήματα
axiale spondyloarthritis, einschließlich ankylosierender spondylitis und nicht-röntgenologischer axialer spondyloarthritis
Ψωριασική αρθρίτιδα, αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα και μη ακτινολογικά ορατή αξονική σπονδυλαρθρίτιδα χωρίς ακτινολογικά ευρήματα
psoriasis-arthritis, morbus bechterew und nicht-röntgenologische axiale spondyloarthritis