Você procurou por: συχνές εξάρσεις (Grego - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Greek

German

Informações

Greek

συχνές εξάρσεις

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Grego

Alemão

Informações

Grego

Εξάρσεις ηπατίτιδας

Alemão

exazerbationen der hepatitis

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Grego

Εξάρσεις κατά τη θεραπεία:

Alemão

entzündungsschübe während der behandlung:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Grego

κύλινδρος με εξάρσεις και αυλακώσεις

Alemão

gezahnte walze

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Εξάρσεις ουρικής αρθρίτιδας Όχι συχνές

Alemão

akute gichtanfälle gelegentlich

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

- εξάρσεις χρόνιας αποφρακτικής πνευµονοπάθειας,

Alemão

• chronische eitrige otitis media

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Grego

πληθωριστικές εξάρσεις; εξάρσεις του πληθωρισμού

Alemão

inflationistischer auftrieb

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Εξάρσεις ηπατίτιδας κατά τη διάρκεια της θεραπείας

Alemão

hepatitis-exazerbationen während der behandlung

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Όχι συχνές: Έξαρση συμφορητικής καρδιακής ανεπάρκειας

Alemão

gelegentlich: exazerbation von dekompensierter herzinsuffizienz

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Έχουν παρατηρηθεί όχι συχνά εξάρσεις αρθριτικών συμπτωμάτων.

Alemão

gelegentlich ist eine verschlechterung arthritischer symptome beobachtet worden.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

- οξεία βρογχίτιδα, οξείες εξάρσεις χρόνιας βρογχίτιδας

Alemão

- akute bronchitis, akute exazerbation einer chronischen bronchitis

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Εξάρσεις στο τέλος των 32 εβδομάδωνa (n/ n)

Alemão

wiederaufflammen der erkrankung nach 32 wochena (n/n)

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Εν τούτοις, έχουν αναφερθεί σοβαρές εξάρσεις, συμπεριλαμβανομένων και θανάτων.

Alemão

es wurden jedoch schwere exazerbationen, einschließlich solcher mit tödlichem ausgang, berichtet.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Αυθόρμητες εξάρσεις στη χρόνια ηπατίτιδα b είναι σχετικά συχνές και χαρακτηρίζονται από παροδικές αυξήσεις στην alt ορού.

Alemão

spontane exazerbationen bei chronischer hepatitis b sind relativ häufig und durch einen vorübergehenden anstieg des serumspiegels der alaninaminotransferase (alt) charakterisiert.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Εξάρσεις ουρικής αρθρίτιδας παρατηρήθηκαν συχνά αμέσως μετά την έναρξη της θεραπείας και κατά τη διάρκεια των πρώτων μηνών.

Alemão

akute gichtanfälle wurden häufig kurz nach beginn der therapie und während der ersten monate beobachtet.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Εξάρσεις κατά τη θεραπεία: Αυθόρμητες εξάρσεις στη χρόνια ηπατίτιδα b είναι σχετικά συχνές και χαρακτηρίζονται από παροδικές αυξήσεις στην alt ορού.

Alemão

entzündungsschübe während der behandlung: spontane exazerbationen bei chronischer hepatitis b sind relativ häufig und durch einen vorübergehenden anstieg des serumspiegels der alaninaminotransferase (alt) charakterisiert.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Με το πέρασμα του χρόνου, οι εξάρσεις ουρικής αρθρίτιδας θα συμβαίνουν λιγότερο συχνά και θα είναι λιγότερο επίπονες εάν συνεχίζετε να παίρνετε το adenuric κάθε ημέρα.

Alemão

im laufe der zeit werden solche anfälle weniger häufig auftreten und weniger schmerzhaft sein, wenn sie adenuric weiterhin jeden tag einnehmen.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Οι πιο συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες είναι: σοβαρές οξείες αλλεργικές αντιδράσεις (συχνές), αντιδράσεις προκαλούμενες από την έγχυση (πολύ συχνές) και εξάρσεις ουρικής αρθρίτιδας (πολύ συχνές).

Alemão

die am häufigsten berichteten schwerwiegenden nebenwirkungen sind: schwere akute allergische reaktionen (häufig), infusionsreaktionen (sehr häufig) und akute gichtanfälle (sehr häufig).

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

- Αιφνίδια επιδείνωση της χρόνιας βρογχίτιδας (οξεία έξαρση της χρόνιας βρογχίτιδας)

Alemão

- akute verschlechterung einer chronischen entzündung der bronchien (bronchitis)

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,799,485,801 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK