Você procurou por: υποκατηγορίες (Grego - Alemão)

Υποκατηγορίες
unterkategorien

Υποκατηγορίες 1.
1. allgemeine statistik

Υποκατηγορίες οχημάτων
fahrzeugunterklassen

i.1.1.- Υποκατηγορίες:
i.1.1.- unterkategorien:

Υποκατηγορίες δικτύου και οχημάτων
netz- und fahrzeugunterkategorien

Διακρίνονται οί κατωτέρω υποκατηγορίες:
folgende unterkategorien werden unterschieden:

Υποκατηγορίες γραμμών και τροχαίου υλικού
strecken- und fahrzeugunterkategorien

Σήμερα οι υποκατηγορίες είναι προαιρετικές.
heute sind diese klassen fakultativ.

Οι υποκατηγορίες των ιδρυμάτων είναι αλληλοαποκλειόμενες.
die unterkategorien der institute schließen sich gegenseitig aus.

Αριθμός λογαριασμών κατανεμημένος κατά υποκατηγορίες της cpa
zahl der konten nach cpa-(unter-)kategorien

Υπάρχουν τουλάχιστον πέντε υποκατηγορίες g-sii.
die g-sri werden in mindestens fünf teilkategorien eingestuft.

Αριθμός λογαριασμών κατανεμημένων κατανεμημένος κατά υποκατηγορίες της cpa
zahl der konten nach cpa-(unter-)kategorien

Αριθμός απαιτήσεων κατά πελατών κατανεμημένος κατά υποκατηγορίες της cpa
zahl der forderungen an kunden nach cpa-(unter-)kategorien

Τα εν λόγω πρότυπα μπορούν να υποδιαιρεθούν σε 2 υποκατηγορίες:
diese normen lassen sich wiederum in zwei unterkategorien aufteilen:

Αριθμός απαιτήσεων κατά πελατών κατανεμημένων κατανεμημένος κατά υποκατηγορίες της cpa
zahl der forderungen an kunden nach cpa-(unter-)kategorien

«Φυτοφάρμακα»: σημαίνει φυτοφάρμακα μιάς από τις ακόλουθες υποκατηγορίες:
"pflanzenschutz- und schädlingsbekämpfungsmittel" sind pflanzenschutz- und schädlingsbekämpfungsmittel der folgenden zwei unterkategorien:

Η ανάλυση σε διάφορες υποκατηγορίες αποτελεί νέο στοιχείο στην οδηγία αυτή.
die aufschlüsselung in mehrere unterkategorien ist ein neues element dieser richtlinie.

Κατά συνέπεια οι προαιρετικές υποκατηγορίες θα πρέπει να επανακαθοριστούν ως υποχρεωτικές κατηγορίες.
so gesehen sollten die fakultativen unterklassen als obligatorische klassen neudefiniert werden.

Όλες οι καθυστερήσεις εντάσσονται σε μια από τις ακόλουθες κατηγορίες και υποκατηγορίες καθυστερήσεων:
alle verspätungen sind einer der nachstehenden kategorien und unterkategorien zuzuordnen:

(κατηγορίες και υποκατηγορίες χρήσης, όπως ορίζονται στο παράρτημα i του κανονισμού)
(kategorien und unterkategorien sind gemäß der definition von anhang i dieser verordnung anzugeben.)