Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
19 fire fighting enterprises ltd.
19 fire fighting enterprises ltd.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fire authorities (πυροσβεστικές αρχές)
fire authorities (feuerwehrbehörden)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
frets on fire - Φλεγόμενες κιθάρες
frets on fire
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fire services act, 1981, no 30 of 1981
the fire services act, 1981, no. 30 of 1981
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
100,0 τόνοι fire cured (ομάδα iv)
100,0 tonnen fire cured (gruppe iv)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corrigendum-fire protection services for the new ecb premises
corrigendum-fire protection services for the new ecb premises
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tender for fire protection services for the new ecb premises frankfurt am main
tender for fire protection services for the new ecb premises frankfurt am main
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fire cured: καπνά που έχουν αποξηρανθεί με φωτιά·
fire cured: feuergetrockneter tabak;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Καπνά light air cured τύπου maryland και καπνά fire cured:
tabak, dunkel, luftgerrocknet (dark aircured); — nicht entrippt
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fire precautions (workplace) regulations of 1997 ref: s.
the fire precautions (workplace) regulations of 1997 ref: s.i. n° 1840 of 1997.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— Καπνά fire cured άλλα εκτός του τύπου kennedy ex Β. Αλλα:
— teilweise oder ganz entrippt
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αυτό αποδείχθηκε όταν τα φυτά προσβλήθηκαν από το βακτήριο «fire-blight».
gerade deshalb darf dieses parlament dazu nicht schweigen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emergency contact point / telephone services (fire, medical, police)
emergency contact point/telephone services (fire, medical, police)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
other i ii iii iv v vi vii viii flue light dark fire sun total cured air air cured cured basmas katerini k. cured cured koulak
other i ii iii iv v flue light dark air fire sun vi vii vii total cured dark cured cured cured basmas kate- k. rini koulak
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fire services act, 1981, (prescribed premises) regulations, 1989 ref: s.
the fire services act, 1981, (prescribed premises) regulations, 1989 ref: s.i. n° 319 of 1989.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η εταιρεία remington fire arms company, στην προσπάθεια της να διαφοροποιηθεί μετά τον εμφύλιο πόλεμο, αγόρασε το σχέδιο από τη cl. sholes.
der name leitet sich aus den keilförmigen eindrücken her, die dadurch entstanden, daß ein griffel in eine ton- oder wachstafel gedrückt wurde.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the project aims to close the knowledge gap afflicting mediterranean forests, and to restore target habitats such as matorrals juniperus spp., which was damaged by the major 2008 fire in the natura 2000 site on rhodes.
the project aims to close the knowledge gap afflicting mediterranean forests, and to restore target habitats such as matorrals juniperus spp. , which was damaged by the major 2008 fire in the natura 2000 site on rhodes.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(it focuses on a gap in the biography of the 'pastor of fire', jon steingrimsson, when he stayed in a cave during the winter of 1755.)
(im mittelpunkt steht eine lücke in der biografie des „feuerpastors“, jon steingrímsson, als er den winter 1755 in einer höhle verbrachte.)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: