Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
select key
auswählen
Última atualização: 2011-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select library...
wähle bibliothek...
Última atualização: 2009-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select media key
medien
Última atualização: 2011-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select file and mount...
datei wählen und mounten...
Última atualização: 2011-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select pkcs #11 library
wähle pkcs #11 bibliothek
Última atualização: 2010-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select device and mount...
laufwerk wählen und mounten...
Última atualização: 2011-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select security token keyfiles
wähle security-token schlüsseldateien
Última atualização: 2011-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αποθήκευση Ως... @ action select action
speichern unter ...@action select action
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αποθήκευση Εικόνας... @ action select action
bild speichern ...@action select action
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Επιλογή χαρακτήρα@ action: button select
zeichen auswählen@action:button select
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& Επιλογή@ info: tooltip select this character
auswählen@info:tooltip select this character
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Κατηγορίες: @ action: button select a category
kategorien: @action:button select a category
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Προσθήκη μακροεντολήςbutton to select an application by clicking on its window
makro hinzufügenbutton to select an application by clicking on its window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please select the type of volume header backup you want to use:
wählen sie bitte den typ der volume header sicherung die verwendet werden soll:
Última atualização: 2011-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ÎÏοÏÏολήselect all items in the tree
& hochladenselect all items in the tree
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
select one of the modes. if you are not sure which to select, use the default mode.
wählen sie einen der modi. wenn sie nicht sicher sind welchen sie auswählen sollen, dann verwenden sie den standardmodus.
Última atualização: 2011-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select this option if you merely want to encrypt the system partition or the entire system drive.
wählen sie diese option, wenn sie lediglich die systempartition oder das gesamte systemlaufwerk verschlüsseln möchten.
Última atualização: 2011-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* Μια select committee της Επιτροπής Δήμων ζήτησε να γίνονται δεκτά στα νηπιαγωγεία όλα τα παιδιά 34 ετών εφόσον το επιθυμούν οι γονείς.
* ein select committee des house of commons hat gefordert, alle kinder im alter von drei und vier jahren sollten einen platz in vorschulen finden, falls deren eltern es wünschen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Διαγραφή του επιλεγμένου τύπου λέξεων. let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc)
die ausgewählte wortart entfernen.let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ο τρόπος λειτουργίας s (select) (επιλογή) είναι μια συλλογική τεχνική επιτήρησης για τον έλεγχο της εναέριας κυκλοφορίας.
modus s (select) ist eine kooperative Überwachungstechnik in der flugsicherung.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: