Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Παρακαλείσθε να θυµάστε ότι:
Моля запомнете:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό σας
Моля информирайте Вашия лекар
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Παρακαλείσθε να διαβάσετε το τμήμα 2.
Моля, прочетете точка 2.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Παρακαλείσθε να επισυνάψετε όλα τα σχετικά πιστοποιητικά
Моля приложете всички съответни сертификати
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Παρακαλείσθε να το συζητήσετε με το γιατρό σας.
Моля, посъветвайте се с Вашия лекар.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Παρακαλείσθε να δηλώνετε το ίδιο όνοµα σε κάθε αλληλογραφία.
Използвайте го във всяка друга кореспонденция.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εσώκλειστο φυλλάδιο οδηγιών χρήσης.
Моля, прочетете приложената листовка.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Εάν έχετε ερωτήσεις, παρακαλείσθε να απευθυνθείτε στο γιατρό σας.
ба Тъй като препаратът trudexa се въвежда в организма подкожно, храните и течностите не би следвало да повлияят действието му.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Σε περίπτωση αλληλογραφίας, παρακαλείσθε να αναφέρετε τον αριθµό συσκευασίας.
При въпроси, цитирайте партидния номер на опаковката.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 9
Qualidade:
βήµα οδηγίες χρήσης παρακαλείσθε να δείτε τη σχετική σελίδα. υτ
•
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Παρακαλείσθε να διαβάσετε τις οδηγίες προσεκτικά και να τις ακολουθήσετε βήμα βήμα.
Моля, прочетете указанията внимателно и ги следвайте стъпка по стъпка.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Για περισσότερες λεπτοµέρειες, παρακαλείσθε να ανατρέξετε στο φύλλο οδηγιών χρήσης.
За повече подробности вижте листовката.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Για βήμα - βήμα οδηγίες χρήσης παρακαλείσθε να δείτε τη σχετική σελίδα.
За указания за употреба стъпка по стъпка моля вижте от другата страна.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Εάν εμφανίσετε μια τέτοια αντίδραση, παρακαλείσθε να ενημερώσετε αμέσως το γιατρό σας.
Ако получите каквато и да е подобна реакция, моля незабавно информирайте Вашия лекар.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Πριν χρησιμοποιήσετε το Στυλό nutropinaq pen, παρακαλείσθε να διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες.
Преди да използвате Вашата nutropinaq писалка, моля прочетете внимателно следните инструкции.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: