Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"Δεν πιστεύω πως χρηματίζονται όλοι.
"Не мисля, че всички са виновни.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Θεωρείτε το πιστεύω αυτό αληθινό;
Смятате ли че това убеждение отговаря на истината?
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Δεν πιστεύω ότι είναι σωστό.
"Не мисля, че е правилно.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
«Πιστεύω ότι μπορώ να βρω εργασία».
"Вярвам, че мога да си намеря работа."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Μπορούν να το κάνουν; Πιστεύω πως ναι.
Дали могат да направят това? Вярвам, че могат.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Δεν πιστεύω πως ο Ναστάζε θα πάει φυλακή.
"Не мисля, че Нъстасе ще влезе в затвора.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"Πιστεύω στις συνομιλίες για μια αμοιβαία ευεργετική λύση.
"Вярвам в разговорите за намиране на взаимно изгодно решение.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Πιστεύω ότι αυτό είναι αρκετά πειστικό», ανέφερε.
Мисля, че това е добър начин да ги убедим", каза той.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"Πιστεύω ότι η συνεργασία είναι διμερής και ισοδύναμη.
"Смятам, че партньорството е двустранно и равноправно.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"Πιστεύω πραγματικά ότι θα είναι αρκετά", ανέφερε.
„Мисля, че това ще бъде достатъчно”, заяви той.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"Δεν πιστεύω ότι μια γρήγορη μετάβαση είναι η πρέπουσα.
„Не мисля, че е редно да се извърши бърз преход.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
«Δεν πιστεύω ότι υπάρχει μεγάλο απτό όφελος», ανέφερε.
"Не мисля, че има много явна [изгода]", каза той.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"Δεν πιστεύω πως έχω πέσει θύμα χάκερ, ακόμα", ανέφερε στους setimes.
"Не смятам все още, че са ме хакнали", каза тя за setimes.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
πιστεύετε ότι ενδέχεται να είστε έγκυος ή
мислите, че сте бременна; или
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: