Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Υπότιτλος ΔΗ
fabricación de caucho sintético en forma primaria
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Επιτροπή/Ιταλικής Δη-
por otra parte, el bei prestó 13 millones de dm para la calefacción urbana en el sarre.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Δη' υφίσταται προσωπικό θέμα
nada de asuntos personales.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Θα δη*οσιευτεί το 2009.
este estudiose publicará en 2009.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η πρώτη αρχή: Όταν δη-
una fragmentación demasiado elevada re sulta perjudicial.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Άνω των 2 λίτρων:––– δη ποτά
superior a 2 l:––– as espirituosas
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Έτσι, τον Ιούλιο του 1996 δη-
nos ha acusado usted de buscar ante todo una estabilidad excesiva, en detrimento de la política de empleo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Οκτώ τροπολογίες δη είναι πολλές.
ocho enmiendas no son muchas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ανέρχονται σε 730 και πλέον δη-
en este total se incluyen los representantes de 68 agencias de prensa internacionales y nacionales.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αυτό όμως δη' μπορεί να γίνη τώρα.
así mismo, me parece acertado e inteligente extraer conclusiones de carácter general.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(στ)οι δη�όσιες υπηρεσίες,
educadores y discapacitados aprendieron a vivir “fuera”.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) — Επιτροπή/Ιταλικής Δη- μοκρατίας
los países miembros del grupo del pacto andino son : bolivia, colombia, ecuador, perú y venezuela.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Γενική δη-οσιονοική στήριξη (ΓΣ)
apoyo presu- puestario general (apg)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η µεταφορ εχε δη εpiιτευχθε µσω τηυφιστµενη νοµοθεσα
lainvestigación de la comisión se produjo traspresentar denuncia en octubre de 2001 la asociación francesa de operadores de redes multiservicio (aform).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
27 — Ενη!έρωση και δη!οσιεύσει"
27 – publicación e información
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Μπορεί κανείς να δη ευκολότερα ποιος έκανε π.
schily cero, una decisión del consejo sobre las normas comunes en relación con los datos que deberán figurar en el documento de residencia.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Το εακή δη οσιονο ική στήριξη (2003–2009)
apoyo presupuestario sectorial(2003-2009)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Άρθρο 33: Θεσ*ική ανάpiτυξη και δη*ιουργίαικανοτήτων
artículo 33: desarrolloinstitucional y dela capacidad
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(α)η δη�ιουργία βάσεων δεδο�ένων�
(a) crear bancos de datos;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Γενική δη οσιονο ική στήριξη (pparp 2009–2011)
apoyo presupuestario general (pparp 2009-2011)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: