Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Εθνικό Κοινοβούλιοκ. ibrahim Özal
kansallinen parlamentti
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Εθνικό κοινοβούλιο κ. ibrahim Özal
kansallinen parlamentti ibrahim Özal
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jean- louis robert cornelia ibrahim
koskevien hakemusten hallinta
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Το Βραβείο Ζαχάρωφ στον ibrahim rugova
samalla hän teki oman asemansa kestämättömäksi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hamdi, ahmed (γνωστός και ως abu ibrahim)
hamdi, ahmed (alias abu ibrahim)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η φωνή που μας μεταφέρει σήμερα ο ιατρός ibrahim rugova.
tuon äänen tuo meille tänään tohtori ibrahim rugova.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ibrahim rugova, επέστρεψε με την οικογέναά του από το Κοσσυφοπέδιο στην Ιταλία.
pyysimme myös aamulla teidän vielä poissa ollessanne, että puhemies ja puhemiehistö antaisivat suostumuksensa sille, että pienimuotoinen parlamentin lähetystö kävisi lähipäivinä tapaamassa rugovaa roomassa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Προσφεύγοντες και εκκαλούντες: mehmet soysal, cengiz salkim, ibrahim savati
kantajat: mehmet soysal, cengiz salkim ja ibrahim savatli
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ibrahim και των συναδέλφων του, εν αναμονή μιας δίκαιης και οριστικής δικαστικής απόφασης.
yhteiskeskustelu - neuvoston julkilausuma - kestävän kehityksen huippukokous (johannesburg 26.8. - 4.9.2002) - mietintö: hulthén - eurooppalaisen ilmastonmuutosohjelman ensimmäinen vaihe
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liisa kaartinen david mackay cornelia ibrahim jean- louis robert christian friis
liisa kaartinen david mackay cornelia ibrahim jean- louis robert christian friis margarita arboix hans hoogland
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
2005 Οι “Κυρίε ε τα Λευκά”, hauwa ibrahim και οι ηοσιογράφοι χωρί σύνορα
2005 naiset valkoisissa, hauwa ibrahim ja toimittajat ilman rajoja
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liisa kaartinen david mackay cornelia ibrahim jean- louis robert christian friis margarita arboix
liisa kaartinen david mackay cornelia ibrahim jean- louis robert christian friis margarita arboix
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Κύριε Πρόεδρε, κατά τη διάρκεια αυτού του έτους πολλοί από μας συναντήσαμε τον κ. ibrahim rugova.
arvoisa puhemies, monet meistä ovat tänä vuonna tavanneet ibrahim rugovan.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
') Πανηγυρική συνεδρίαση για τΤν απονομή του Βραβείου Ζαχάρωφ στον ibrahim rugova: βλ. παράρτημα.
lindqvist (eldr), kirjallinen. - (sv) ruotsi on poikkeustapaus, jonka nojalla se saa säilyttää tiettyjen, muun muassa syöpää aiheuttavien aineiden merkitsemistä koskevat omat tiukemmat vaatimuksensa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Μανκρέμπ, Μααρέκ και Μέση Ανατολή Απαλλαγή του δρα saad eddin ibrahim και των εταίρων του Ιρακινή κρίση Σύλληψη του Σαντάμ Χουοεΐν
ministerineuvoston muodostaminen julkinen yleisradiotoiminta suoran vuoropuhelun käynnistäminen belgradin ja prištinan välille tulevat presidentinvaalit serbiassa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al yacoub, ibrahim salih mohammed, γενν. 16.10.1966 στο tarut της Σαουδικής Αραβίας, υπήκοος Σαουδικής Αραβίας
al-yacoub, ibrahim salih mohammed, syntynyt 16.10.1966 tarutissa saudi-arabiassa; saudi-arabian kansalainen
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Referência:
5) al yacoub, ibrahim salih mohammed, γεννηθείς στις 16.10.1966 στο tarut της Σαουδικής Αραβίας, υπήκοος Σαουδικής Αραβίας
5) al-yacoub, ibrahim salih mohammed, syntynyt 16.10.1966 tarutissa saudi-arabiassa; saudi-arabian kansalainen
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
al wasel and babel general trading llc. Διευθύνσεις: α) ibrahim saeed lootah building, al ramool street, p.o.
al wasel and babel general trading llc. osoitteet: a) ibrahim saeed lootah building, al ramool street, p.o.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al yacoub, ibrahim salih mohammed, γεννήθηκε στις 16.10.1966 στο tarut (Σαουδική Αραβία), υπήκοος Σαουδικής Αραβίας.
al yacoub, ibrahim salih mohammed, syntynyt 16.10.1966 tarutissa (saudi-arabia), saudi-arabian kansalainen.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Συνεκδ. υποθ. c-102/98 και c-211/98 ibrahim kocak κατά landesversicherungsanstaltoberfranken και mittelfranken rama/an Örs κατά bundesknappschaft
tiedonannot
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: