Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Και ειπε Κυριος προς τον Μωυσην, Εαν ο πατηρ αυτης μονον επτυεν εις το προσωπον αυτης, δεν ηθελεν εισθαι κατησχυμμενη επτα ημερας; ας αποχωρισθη επτα ημερας απο του στρατοπεδου, και μετα ταυτα ας επιστρεψη.
et l`Éternel dit à moïse: si son père lui avait craché au visage, ne serait-elle pas pendant sept jours un objet de honte? qu`elle soit enfermée sept jours en dehors du camp; après quoi, elle y sera reçue.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ας μη στραφη ο ταλαιπωρος εις τα οπισω κατησχυμμενος ο πτωχος και ο πενης ας επαινωσι το ονομα σου.
que l`opprimé ne retourne pas confus! que le malheureux et le pauvre célèbrent ton nom!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: