A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Δε μπορώ να ξεχάσω τι έγινε στο όνομα της ευγονικής στη ναζιστική Γερμανία και το είδος της έρευνας που διενήργησε η ιαπωνική στρατιωτική κυβέρνηση στη Μονάδα 731 στη Μαντζουρία.
je ne puis oublier ce qui a été fait sous le nom d'eugénique dans l'allemagne nazie, ni le type de recherches entreprises par le gouvernement militaire japonais dans l'unité 731 en mandchourie. les scientifiques ne sont pas différents.
Η πραγματική παρομοίωση είναι η παρομοίωση προς την Ιαπωνία που εισέβαλε στη Μαντζουρία το 1931, προς την Ιταλία που εισέβαλε στην Αιθιοπία το 1935, αποδεικνύοντας την ανικανότητα της ΚτΕ να αντιδράσει και ανοίγοντας το δρόμο σε όλες αυτές τις περιπέτειες.
nous sommes mal placés pour considérer avec horreur l'arsenal militaire de m. saddam hussein et condamner cet effort d'armement alors que l'inventaire de ces armes se lit comme les pages jaunes de l'annuaire téléphonique dans lequel figurent les adresses des firmes européennes les plus prestigieuses.