Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ωστόσο, δημιουργείται ένα πρόβλημα με την τρομοκρατία επειδή υπάρχουν και απελευθερωτικοί αγώνες.
mais il convient toutefois d'ajouter que l'analyse du terrorisme qui est faite dans ce rapport, est tout de même bien superficielle.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Απελευθερωτικοί Τίγρεις του Ταμιλ Ιλάμ (liberation tigers of tamil eelam, ltte)
tigres de libération de l'eelam tamoul (tlet)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 8
Qualidade:
«Απελευθερωτικοί Τίγρεις του Ταμίλ Ιλάμ» («liberation tigers of tamil eelam»), «ltte».
"tigres de libération de l'eelam tamoul" ("tlet").
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Τον εικοστό αιώνα παρατηρείται η σταδιακή επιβολή του "απαρτχάιντ", οι απελευθερωτικοί αγώνες της μαύρης πλειοψηφίας και οι δημοκρατικές εκλογές του Απριλίου του 1994 οι οποίες άνοιξαν το δρόμο στην επικράτηση της πλειοψηφίας.
le 20e siècle a vu l'établissement progressif de l'apartheid, la lutte pour la liberté de la majorité noire et, enfin, les élections démocratiques d'avril 1994 qui ont ouvert la voie à l'accession de la majorité au pouvoir.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Εθνικός Απελευθερωτικός Στρατός (ejército de liberación nacional)
armée de libération nationale (ejército de liberación nacional)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 10
Qualidade: