Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Μείγματα για την παρασκευή αρτοσκευασμάτων
mélanges utilisés pour la préparation de produits de boulangerie
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Λιανική πώληση αρτοσκευασμάτων, κέικ και ειδών ζαχαροπλαστικής
commerce de détail de pain et de pâtisserie
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου ψωμιού, κέικ, αρτοσκευασμάτων και ειδών ζαχαροπλαστικής
vente au détail de pain, pâtisserie et confiserie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου ψωμιού και αρτοσκευασμάτων και ειδών ζαχαροπλαστικής με βάση το αλεύρι
vente au détail de pain et pâtisseries
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ψωμί (συμπεριλαμβανομένων των μικρών αρτοσκευασμάτων), προϊόντα ζαχαροπλαστικής, μπισκότα, σνακ σιτηρών, ζυμαρικά
pain (y compris les petits produits de boulangerie), pâtisseries, biscuits, collations à base de céréales, pâtes alimentaires
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η παρούσα οδηγία δεν εφαρμόζεται στα προϊόντα που προορίζονται για την παρασκευή αρτοσκευασμάτων ζαχαροπλαστικής, προϊόντων ζαχαροπλαστικής ή προϊόντων μπισκοτοποιίας.
elle ne s'applique pas aux produits destinés à la fabrication des produits de boulangerie fine, pâtisserie et biscuiterie.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Τιμές για φυτικά λίπη (για τις βιομηχανίες αρτοσκευασμάτων και τροφίμων) με περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες 100 %».
prix pour les graisses végétales (destinées à la boulangerie et à l’industrie alimentaire) avec une teneur en graisse de 100 %.»
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Μείγματα και ζυμάρια για την παρασκευή αρτοσκευασμάτων, γλυκισμάτων και μπισκότων της κλάσης 1905– περιεκτικότητα μικρότερη από 5 % επί προϊόντος πλήρως αποβουτυρωμένου
mélanges et pâtes pour la préparation des produits de la boulangerie, de la pâtisserie ou de la biscuiterie du no1905– ase entièrement dégraissée
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Η barilla αναπτύσσει δραστηριότητα στην αγορά παραγωγής και πώλησης ζυμαρικών και σαλτσών για ζυμαρικά, αρτοσκευασμάτων (ψωμί, υποκατάστατα ψωμιού και κέικ) και παγωτού.
barilla est actif dans la production et la vente de pâtes et de sauces pour pâtes, de produits de boulangerie (pain, produits de substitution du pain et gâteaux) ainsi que de crèmes glacées.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--Γαλακτωματοποιημένες σάλτσες -30 g/l ---Προσυσκευασμένα εκλεκτά αρτοσκευάσματα προοριζόμενα για λιανική πώληση -10 g/kg -
a) d'autoriser la commercialisation et l'emploi des produits conformes aux exigences de la présente directive au plus tard le 15 février 2008;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: