Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ένζυμα κυτοχρώματος p450
enzymes du cytochrome p450
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αναστολείς του κυτοχρώματος p450
inhibiteurs du cytochrome p450
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Επαγωγείς του κυτοχρώματος p450 3a4
inducteurs du cytochrome p450 3a4
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20 Επαγωγείς του κυτοχρώματος p450:
20 effet significatif sur la pharmacocinétique du métabolite actif.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Αναστολείς του ενζύμου κυτοχρώματος p450
inhibiteurs des enzymes du cytochrome p450
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
31 κυτοχρώματος p450 και μέσω γλυκουρονιδίωσης.
31 il a été observé que kaletra induit son propre métabolisme in vivo et qu’ il augmente la biotransformation de certains médicaments métabolisés par le système enzymatique du cytochrome p450 et par glucuronoconjugaison.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Υποστρώματα του κυτοχρώματος Ρ-450 2c9
substrats du cytochrome p-450 2c9
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Επαγωγείς της δράσης του κυτοχρώματος p450
inducteurs du cytochrome p450
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ουσίες που μεταβολίζονται μέσω κυτοχρώματος p450:
substances métabolisées via le cytochrome p450: le mitotane a un effet inducteur sur le système enzymatique du cytochrome p450.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Επίδραση του zonegran στα ένζυμα του κυτοχρώματος p450
effet de zonegran sur les isoenzymes du cytochrome p450
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Η σιμβαστατίνη είναι υπόστρωμα του κυτοχρώματος p450 3a4.
la simvastatine est un substrat du cytochrome p450 3a4.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αλληλεπιδράσεις με τα ένζυμα του Κυτοχρώματος Ρ450 (cyp)
interactions avec les enzymes du cytochrome p450 (cyp)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η ταδαλαφίλη μεταβολίζεται κυρίως μέσω του κυτοχρώματος cyp3a4.
le tadalafil est principalement métabolisé par le cyp3a4.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Επίδραση των αναστολέων του κυτοχρώματος p450 στη φαρμακοκινητική της περαμπανέλης
effet des inhibiteurs du cytochrome p450 sur la pharmacocinétique du pérampanel
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η αλισκιρένη μεταβολίζεται ελάχιστα από τα ένζυμα του κυτοχρώματος p450.
l’aliskiren est métabolisé de façon minime par les enzymes du cytochrome p450.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Η μαροπιτάντη μεταβολίζεται μέσω του κυτοχρώματος Ρ450 (cyp) στο ήπαρ.
le maropitant est métabolisé par le cytochrome p450 (cyp) dans le foie.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η συστηματικά χορηγούμενη τακρόλιμους μεταβολίζεται μέσω του ηπατικού κυτοχρώματος p450 αρ
et peu susceptible d'être affectée par l'utilisation concomitante de substances inhibitrices du cyp3a4.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Η παντοπραζόλη μεταβολίζεται στο ήπαρ μέσω του ενζυμικού συστήματος του κυτοχρώματος p450.
le pantoprazole est métabolisé au niveau du foie, par le système des isoenzymes du cytochrome p450.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η κύρια οδός μεταβολισμού είναι μέσω του ενζύμου cyp3a4 του κυτοχρώματος p450.
l’amprénavir est métabolisé principalement par le cytochrome p450 3a4.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Ο βαθμός ηπατικού μεταβολισμού της θαλιδομίδης μέσω του κυτοχρώματος Ρ450 είναι ελάχιστος.
le thalidomide subit une métabolisation hépatique limitée, catalysée par le cytochrome p450.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: