Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Θέμα: Τα σχέδια της Νοτιοαφρικανικής Κυβέρνησης για αναδιοργάνωση
objet: projets de réorganisation de l'État sud-africain
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Σήμα τυπωμένο ή σφραγισμένο εξ ονόματος της νοτιοαφρικανικής υπηρεσίας φυτικής προστασίας
marque imprimée ou estampillée au nom de l'administration phytosanitaire sud-africaine.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αποδεικνύεται πως το σκληρό προσωπείο της νοτιοαφρικανικής αυταρχικότητας άρχισε να ραγίζει.
nous avons pu nous rendre compte, à l'occasion de la conférence sur le tourisme, qui se tient aujourd'hui dans ce bâtiment, que l'on a besoin dans le secteur du tourisme international d'une unité de compte commune.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Επισημαίνω εδώ τις ευθύνες της Νοτιοαφρικανικής κυβέρνησης απέναντι στα γεγονότα στο ciskei.
les deux parties doivent tout faire pour que le ciskei ne devienne pas le prélude d'une guerre civile sanglante en afrique du sud.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
΄Ηδη, κατόπιν αιτήματος της νοτιοαφρικανικής κυβέρνησης άρχισαν να διαμορφώνονται δίκτυα.
selon des indications du gouvernement sud-africain, des réseaux sont déjà en train de se constituer.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Συμφωνία επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Νοτιοαφρικανικής Δημοκρατίας.
accord de coopération scientifique et technique entre la communauté européenne et la république d'afrique du sud.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Δημόπουλος νομίμων κυβερνήσεων τρίτων χωρών, όπως οι κυβερνήσεις της Νοτιοαφρικανικής Ενώσεως και της Χιλής.
früh tre rectificative à l'avantprojet de budget 1989, qui comprend, d'une part, une diminution des dépenses du feoga-garantie et, d'autre part, un surplus de recettes venant des exercices 1987/1988 ainsi que des ressources propres traditionnelles.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: