Você procurou por: τοµεγαλύτερο (Grego - Francês)

Τοµεγαλύτερο µέρος της βοήθειας της ΕΕ διατίθεται µε τη µορφή µη εpiιστρεφόµενωνεpiιχορηγήσεων.
l’union accorde la majeure partie de son aide sous formed’aides non remboursables.

Τοµεγαλύτερο µέρος ρητίνης κάνναβης piου καταναλώνεταιστην ΕΕ piροέρχεται αpiό το Μαρόκο. Εισάγεται λαθραία
en conclusion, la consommation de loisir et occasionnelledu cannabis a considérablement augmenté au cours des

Το iter θα piεριλαµβάνει τοµεγαλύτερο µέρος τηςτεχνολογίας piου αpiαιτείται γιαένα µελλοντικό σταθµόηλεκτροpiαραγωγής µε σύντηξη.
sur terre, des scientifiques ont construit des systèmes capables de produire des températures plus de dix fois supérieures à celles qui régnent au coeur du soleil.

Για piερισσότερα αpiό 40 χρόνια, οψυχρός piόλεµος είχε διαιρέσει τοµεγαλύτερο µέρος του piλανήτησε δύο στρατόpiεδα.
pendant plus de quarante ans, laguerre froide a divisé une grande partie du monde en deux camps; sa fin amarqué l’avènement d’un ordre mondial plus complexe et plus fragile, exigeant que l’union s’engage davantagedans la prévention des conflits, le maintien de la paix et la lutte contre le terrorisme.

Τοµεγαλύτερο µέρος (69%) διατέθηκε στη Ρουµανία, το 23% στη Σλοβακία και τουpiόλοιpiο στη Βουλγαρία.
l’essentiel (69 %) est allé à la roumanie, 23 % à la slovaquie et le solde à la bulgarie.

Ωστόσο, τα 25 έργα piου αφορούντη διαχείριση αpiοβλήτων αpiοσpiούν τοµεγαλύτερο µερίδιο της χρηµατοδότησης(κοινοτική συνεισφορά 18,7 εκατ.
life-environnement — un budget de 69 millions d’euros pour104 projets d’innovation dans le domaine de l’environnement

Στις piεριφέρειες του στόχου 1 (οι οpiοίες καλύpiτουν τοµεγαλύτερο τµήµα της εpiικράτειας των υpiό ένταξη κρατών) θα υλοpiοιηθούν δύο είδη piρογραµµάτων:
la programmation dans les régions de l’objectif n° 1 (soitl’essentiel du territoire des futurs États membres) seradouble:

Εννέα αpiό τα νέα Κράτη Μέλη συγκαταλέγονταιµεταξύ των piρώτων δέκα χώρων όpiου τοµεγαλύτερο piοσοστό των ερωτηθέντων piιστεύειότι οι αρµόδιοι χάραξης piολιτικής θα piρέpiει νααντιµετωpiίζουν τα piεριβαλλοντικά θέµατα µετον ίδιο τρόpiο piου αντιµετωpiίζουν τα οικονοµικάκαι τα κοινωνικά θέµατα.
s’agissant des sources d’information fiables,la grande majorité des européens dans les25 États membres se tournent vers les associations de protection de l’environnement(42 %) et les scientifiques (32%), tandis que12 % choisissent l’union européenne.

Αpiό άpiοψη όγκου, το 2003, η Ασία (56%) και η Ευρώpiη(34%) εξακολούθησαν να αντιpiροσωpiεύουν τοµεγαλύτερο µέρος της ηρωίνης piου κατασχέθηκεpiαγκοσµίως.
en termes de volume, en 2003, l’asie (56%) et l’europe(34%) continuent de représenter la majeure partie del’héroïne saisie dans le monde.

Αpiό άpiοψη όγκου, το 2002, η Ασία (52,5%) και η Ευρώpiη(28,1%) εξακολούθησαν να αντιpiροσωpiεύουν τοµεγαλύτερο µέρος της ηρωίνης piου κατασχέθηκεpiαγκοσµίως (cnd, 2004), οι δε κατασχέσεις ηρωίνης στην Ε υ ρ ώ p i η piραγµατοpiοιήθηκαν κυρίως σε δυτικές χώρες.
en termes de volume, en 2002, l’asie (52,5%) et l’europe(28,1%) représentaient toujours la majorité de l’héroïnesaisie dans le monde (cnd, 2004), les saisies européennesd’héroïne étant concentrées dans les pays occidentaux.depuis 1998, le pays de l’ue affichant le plus grandnombre et les plus grandes quantités en matière de saisiesd’héroïne est le royaume-uni, devant l’espagne(88).en2001, le royaume-uni a été responsable d’un tiersdunombre total de saisies d’héroïne et de 40% delaquantité totale d’héroïne saisie dans l’ue.