Pergunte ao Google

Você procurou por: ανάγω (Grego - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Grego

Inglês

Informações

Grego

ανάγω

Inglês

reduce(to)

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

ανάγω

Inglês

to recalculate

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Οι συγχρηματοδοτήσεις με ΜΚΟ ανάγονται στο 1976.

Inglês

NGO cofinancing dates back to 1976.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Οι καθορισμένες συνθήκες στις οποίες ανάγεται η μετρούμενη ποσότητα ρευστού.

Inglês

The specified conditions to which the measured quantity of fluid is converted.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Για το λόγο αυτό ανάγεται σε αυστηρό κανόνα.

Inglês

The rule is accordingly a strict one.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Οι καθορισμένες συνθήκες στις οποίες ανάγεται η μετρούμενη ποσότητα υγρού.

Inglês

The specified conditions to which the measured quantity of liquid is converted.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Τα 9 εννέα ανάγονται στην περίοδο πριν από το 1995.

Inglês

Nine of these date from before 1995, and six of them will expire in 2004 in Morocco, Egypt and Tunisia.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Η στρατηγική της ΕΕ έναντι της Ρωσίας ανάγεται στο 1995.

Inglês

The EU has had a strategy towards Russia since 1995.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Η πρώτη μνεία σχολείου ανάγεται στο 1429.

Inglês

The first record of a school dates from 1429.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

:formula_13 δεν ανάγεται.

Inglês

:formula_13 is irreducible.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Τα αλκίνια ανάγονται μόνο αν υπάρχει κάποια ομάδα υδροξυλίου κοντά.

Inglês

Alkynes are reduced only if an alcohol group is nearby.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Η πρώτη αναφορά στην πόλη ανάγεται στο 1224.

Inglês

The first mention of Balvi was in 1224.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Οι θεσμοί του τύπου αυτού στο Μαυροβούνιο ανάγονται στα 1326.

Inglês

Institutions of this type date back to 1326 in Montenegro.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

καθήκοντα και αρμοδιότητες που ανάγονται σε κάθε θέση-τύπο

Inglês

duties and powers attaching to each basic post

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

καθήκοντα και αρμοδιότητες που ανάγονται σε κάθε πρότυπη θέση

Inglês

duties and powers attaching to each basic post

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Το οποιοδήποτε νόμισμα ανάγεται σε θέμα εμπι­στοσύνης.

Inglês

The fact that the euro is to come into being before the turn of the century is due to the work of many people.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Το νομοθετικό αυτό μέτρο ανάγεται στον περασμένο Μάιο.

Inglês

That is the first point, and that is crystal clear.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Μία τέτοιας μορφής εξέλιξη ανάγει την προοπτική για σύναψη

Inglês

We in this Parliament have gone through an elaborate and complex procedure to examine each and every Commissionerdesignate.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Η αιτία ανάγεται στο

Inglês

Thus, each Member State has in practice a right of veto.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Οι πρώτες καταχωρίσεις τιον σημάτιον αυτιόν ανάγονται στο 1989.

Inglês

The marks were first registered in 1989.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK