Pergunte ao Google

Você procurou por: αφορμομαι (Grego - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Grego

Inglês

Informações

Grego

με αφορμή

Inglês

occasion

Última atualização: 2018-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Αυτό το τελευταίο σημείο υπήρξε η αφορμή κάποιας διένεξης.

Inglês

This last point has given rise to some controversy.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Εγχειρίδιο για την αστυνομική συνεργασία εξ αφορμής διεθνών ποδοσφαιρικών αγώνων

Inglês

Handbook for police cooperation in connection with international football matches

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Δήμας με αφορμή το συνέδριο.

Inglês

said Commissioner Dimas ahead of the conference.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Συζήτηση με αφορμή τη μελέτη για την απασχόληση των νέων

Inglês

Debate on the youth employment study

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Αφορμή και ιστορικό της γνωμοδότησης

Inglês

Reason for opinion and background information

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Αυτό όμως δεν πρέπει να αποτελέσει αφορμή παλινδρομήσεων.

Inglês

However, that should not be used as an excuse to regress.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Προτεραιότητες της ευρωπαϊκής βιοτεχνίας: ορισμένες αφορμές για διάλογο

Inglês

Priorities for the European craft industry - some ideas for discussion

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Δεν υπήρξε καμία αφορμή.

Inglês

There have been no excuses.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

αφορμή

Inglês

aformi

Última atualização: 2015-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Με αφορμή το έγγραφο αυτό, αναπτύχθηκε διάλογος σε ευρωπαϊκή κλίμακα.

Inglês

This document resulted in a Europe-wide debate with the draft generating a large number of reactions from many national and European institutions.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Μια ματιά στο χάρτη μας δίνει αφορμή για σοβαρές ανησυχίες.

Inglês

Azerbaijan is an important strategic partner for us due to its geographical location and its significant petroleum resources.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Αφορμή για σοβαρές ανησυχίες δίνει ο τομέας «Επι­μόρφωση προσωπικού».

Inglês

The thirtieth anniversary year of the King of Morocco's reign was to have been marked by a gesture, a humanitarian gesture, a gesture of reconciliation.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Αυτές οι διαπιστώσεις δίνουν αφορμή για πολλά σχόλια:

Inglês

These Statements call for several comments:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Με αφορμή το σχόλιο του εισηγητή διαπιστώνω πως

Inglês

Organized crime does not only seek profit; organized crime also seeks power, and

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Τα ληφθέντα στρατιωτι­κά μέτρα προσφέρουν εντούτοις αφορμή για ορισ­μένες επικρίσεις.

Inglês

We were shown crates of equipment and spare parts for helicopters packed ready for shipment, some of them addressed to the Iraqi Air Force.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Έχει μια θετική και μια λυπηρή αφορμή.

Inglês

First we must do all in our power to insist on an end to violence.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Υπήρξε κάποια αφορμή για την έκθεση αυτή.

Inglês

President. — In any event, I have not received a proposal to change the agenda.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Με αφορμή προφορική ερώτηση του κ. CORNELISSEN (ΕΛΚ/NL), έγγρ.

Inglês

His political background, in London politics and as former chairman of Hammersmith Con­servative Association, meant that many of the European Parlia­ment's procedures were un­familiar to him, but now he is settling in.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Παίρνοντας σαν αφορμή όμως εδώ την παράγραφο αριθ.

Inglês

How does the Commission explain the inadequacy of the funding ?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK