Pergunte ao Google

Você procurou por: επισύρει (Grego - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Grego

Inglês

Informações

Grego

Η επιτροπή επισύρει επίσης

Inglês

This matter is also dealt with in the report of the Dooge Com­ mittee.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Grego

αδίκημα που επισύρει σύλληψη

Inglês

arrestable offence

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Grego

Εντούτοις, επισύρει την προσοχή στα εξής:

Inglês

It would nevertheless draw attention to the following aspects:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Η ΕΟΚΕ επιθυμεί να επισύρει την προσοχή στα εξής:

Inglês

The EESC wishes to draw further attention to the following elements:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Η παράνομη διακίνηση ναρκωτικών και οι ποινές που επισύρει

Inglês

This means that in some Member States, same-sex couples can also benefit from the Directive;

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Ωστόσο, το παρόν πρότυπο διοίκησης επισύρει κριτική.

Inglês

The present administrative model, however, gives cause for criticism.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Επισύρει την προσοχή στην πρόταση της παραγράφου 5.5.

Inglês

It draws attention to the suggestion in paragraph 5.5.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Πιστεύω πως μια τέτοια πράξη πρέπει να επισύρει συνέπειες.

Inglês

I believe such an action really must have consequences.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

δραστηριότητας που μπορεί να επισύρει διοικητικές ή ποινικές διώξεις

Inglês

likely to lead to administrative or penal proceedings

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Επιπλέον, κάθε αντιπολιτευτική δραστηριότητα στο Ιράν επισύρει ποινή κράτησης.

Inglês

Moreover, opposition activities within Iran can result in detention.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Ωστόσο η ΟΚΕ επισύρει την προσοχή του Συμβουλίου στα ακόλουθα :

Inglês

However, the Committee wishes to bring the following points to the attention of the Council:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Η καταχρηστική συμπεριφορά της Deutsche Post επισύρει την επιβολή προστίμου.

Inglês

The abusive behaviour of Deutsche Post warrants the imposition of a fine.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Το Συμβούλιο επισύρει εν προκειμένω την προσοχή σε δύο ειδικά ζητήματα.

Inglês

The Council draws attention to two specific issues in this context.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Το έγγραφο της Επιτροπής επισύρει την προσοχή στο πρόβλημα της απάτης.

Inglês

The Commission document draws attention to the problem of fraud.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Η ΕΟΚΕ επιθυμεί να επισύρει την προσοχή στα εξής στοιχεία της Σύμβασης.

Inglês

The EESC wishes to draw further attention to the following elements of the Convention.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Η παράβαση των διατάξεων του κανονισμού από τους χρήστες θα επισύρει κυρώσεις.

Inglês

Users found in breach of the Regulation would be sanctioned.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Η ΟΚΕ επιθυμεί σχετικά να επισύρει την προσοχή των Κυβερνήσεων στα εξής :

Inglês

The Committee would here draw the attention of governments to the following points concerning:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Η ΕΟΚΕ επισύρει την προσοχή των κοινοτικών οργάνων σε τρία σημαντικά κενά:

Inglês

The EESC would like to focus the attention of the Community institutions on four essential shortcomings:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Το τμήμα επιθυμεί σχετικά να επισύρει την προσοχή των Κυβερνήσεων στα εξής :

Inglês

The Section would here draw the attention of governments to the following points concerning:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Η ΕΟΚΕ επισύρει την προσοχή των κοινοτικών οργάνων σε τέσσερα σημαντικά κενά:

Inglês

The EESC would like to focus the attention of the Community institutions on four essential shortcomings:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK