Você procurou por: προκηρύσσω (Grego - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Grego

Inglês

Informações

Grego

Προκηρύσσεται διαγωνισμός για τη χορήγηση πιστοποιητικών εξαγωγής του συστήματος.

Inglês

an invitation to tender for the allocation of a3 export licences is hereby opened.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Grego

Προκηρύσσεται διαγωνισμός για τη χορήγηση πιστοποιητικών εξαγωγής του συστήματος Α3.

Inglês

an invitation to tender for the allocation of a3 export licences is hereby opened.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Grego

Για τον λόγο αυτόν, οι δημόσιοι φορείς προκηρύσσουν διαγωνισμό για τις υπηρεσίες.

Inglês

this is why public bodies put services out to tender.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Grego

Κατά τη διάρκεια ενός διαγωνισμού περιορισμένης διάρκειας, προκηρύσσονται επιμέρους διαγωνισμοί.

Inglês

during a tendering procedure for a limited period, partial invitations to tender shall be opened.

Última atualização: 2017-01-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Grego

Η Επιτροπή δεν προκηρύσσει προσκλήσεις υποβολής προτάσεων για τις ακόλουθες δράσεις:

Inglês

the commission shall not issue calls for proposals for the following:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Grego

26 Νοεμßρίου 2002- Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ ΔΙΕΘΝΗ ΑΡxΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ

Inglês

26 november 2002- european central bank launches international architectural competition

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Grego

Όταν, πάντως, προκηρύσσουμε νέες θέσεις εργασίας, πρέπει να ακολουθούνται οι κανονικές διαδικασίες με τις μικτές επιτροπές.

Inglês

however, when we publicize new posts they must go through the normal procedures with the joint committees.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Grego

ΙΑ.2 Ύψος της αποζηµίωσης όταν δεν προκηρύσσεται πρόσκληση υποβολής προσφορών

Inglês

k.2 amount of compensation in the absence of a tendering procedure

Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Grego

Αυτό δεν το κάνουν όλα, αλλό μερικά προκηρύσσουν δημόσια τους διαγωνισμούς για την προμήθεια όπλων.

Inglês

our parliament cannot settle for this situation, any more than the national parliaments can, and many of them have already taken a position in favour of institutional change enabling the european parliament validly and genuinely to express the hopes of european citizens and their views on what should be happening in their countries.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Grego

Οι προκηρύσσουσες το διαγωνισμό αρχές μπορούν να το επισημαίνουν αυτό.

Inglês

but the same can be said of a public service firm. it is a possibility that cannot be excluded.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Grego

Όταν ο διαγωνισμός προκηρύσσεται μέσω περιοδικής ενδηκτικής προκήρυξης:

Inglês

when a call for competition is made by means of a periodic indicative notice:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Grego

Στην περίπτωση διαγωνισμών μελετών, ο διαγωνισμός, προκηρύσσεται μέσω προκήρυξης συντασσόμενης σύμφω­να με το παράρτημα xvii.

Inglês

in the case of design contests, the call for compairion shall be made by means of a notice drawn up in accordance with annex xvii.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Grego

Κάθε χρόνο, θα προκηρύσσεται τουλάχιστον μία πρόσκληση για την υποβολή προτάσεων.

Inglês

every year, there will be at least one call for proposals. these calls are published in the official journal of the european communities.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Grego

ΑΚΕ που προκηρύσσει το δι άγων ι σ μό "

Inglês

(ii) standard conditions common to all supply tenders, known as "part_b", which may be obtained by firms, on request, in their own language;

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Grego

. είτε στο νόμισμα του Κράτους ΑΚΕ που προκηρύσσει το διαγωνισμό . είτε σε ευρωπαϊκές λογιστικές μονάδες (ΕΛΜ).

Inglês

. in the currency of the country in which the supplier has his business headquarters; or . in the currency of the country of origin of the supplies; or_ . in the currency of the acp state calling for tenders; or_ . in european units of account (eua).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Grego

Τα ερευνητικά προγράμματα που προκηρύσσονται, χρηματοδοτούνται, γενικά, κατά 50% από κοινοτικούς πό­ρους.

Inglês

of the research projects for which proposals are invited, half the cost is generally paid for by the community.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Grego

Το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στο Λουξεμβούργο προκηρύσσει γενικό διαγωνισμό

Inglês

(interpretation of articles 5(6) and 11 a 1(b) of the sixth vat directive (77/388/eec) ­ removal by a taxable person of property from his undertaking building of a house intended for private use by a building contractor ­charging of vat on the land purchased specially for the purpose of such building)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Grego

Γενικοί διαγωνισμού που προκηρύσσει το Δικαστήριο

Inglês

open competitions organised by the court of justice

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Grego

h eπιτροπή προκηρύσσει δεύτερο διαγωνισμό νεαρών μεταφραστών

Inglês

commission launches a second edition of the young translators' contest

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Grego

Η Επιτροπή προκηρύσσει τον διαγωνισμό για το Ευρωπαϊκό Βραβείο Δημοσιογραφίας σε Θέματα Υγείας για το 2013

Inglês

commission launches the 2013 eu health prize for journalists

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK