Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ΠληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ Î¿Ï ÏÎ¬Ï lpd
lpd queue information
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ΠληÏοÏοÏίεÏ
%1 kj/ mol
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎιαμεÏολαβηÏήÏ
proxy
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ΠληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ ÎµÏγαÏίαÏ:
ui
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ÎιαμεÏολαβηÏήÏ
& socks
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ΠληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï:
driver info:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎνεÏγοÏοίηÏη γÏαμμÏν οδηγÏν
current time (fixed)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎνεÏγοÏοίηÏη ÏαίκÏη
activate player
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Î ÏÎ¿Ï Ï Î»Î¿ÏοίηÏη ÏÎ¿Ï Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¿Ïν ÏήμεÏα
& request feature...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÎδÏναÏη η δÎÏÎ¼ÎµÏ Ïη ÏÎ·Ï Î¼ÎµÏαβληÏήÏ
unable to bind variable
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ÎνεÏγοÏοίηÏη αÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÎµÎ¾ÏδοÏ
& enable output file
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÎνεÏγοÏοίηÏη ÏαÏαθÏÏÎ¿Ï ...
keyboard shortcut - > d-bus call (simple)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÎνεÏγοÏοίηÏη
activate
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ΧÏήÏη διαμεÏολαβηÏή
& use proxy server
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& ÎνεÏγοÏοίηÏη ÏÏ Î¼Î²Î¿Ï Î»Ïν εÏγαλείÏν
if this option is selected, toolbar buttons will change their color when the mouse cursor is moved over them.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÎδÏναÏο Ïο άνοιγμα αναδιεÏÎ¸Ï Î½ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ανάγνÏÏη.
could not open input redirection for reading
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ÎÏενεÏγοÏοίηÏη:
keyboard_input_widget_ui
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Î¡Ï Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î´Î¹Î±Î¼ÎµÏολαβηÏή rlpr
rlpr proxy server settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎνεÏγοÏοίηÏη γÏαμμαÏοÏειÏάÏ
where do you wish to install "%1" (%2)? "%3" - only accessible to you, or "%4" - accessible to all (requires administrator password)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÎνεÏγοÏοίηÏη ÏειÏονομιÏν
khotkeys daemon
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.