Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ÎÎ¾Î¿Î´Î¿Ï Î¼Îµ ÏÏήÏη
check this if you want to keep the generated audio (wav) files. you will find them in the indicated directory.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎιÏβολή με μια ÏÏÏαÏιά
north-west-territory
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Τα λÎμε!
best regards,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ΣÏνδεÏη με
included file was not found: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Σε αναμονή
download url again?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎνάθεÏη με ÏÏÏÏÏ Ïο...
please wait while the file is loaded.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Îε θα ÏÏεδιαÏÏεί κάνναβοÏ.
no grid will be plotted.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Îε αγάÏη,
personal
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎÏίθεÏη με μια ÏÏÏαÏιά
invade with five armies
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎιαίÏεÏη με Ïο μηδÎν
search
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Îία γÏαμμή για κάθε διαβάθμιÏη.
a line for every tic.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Î ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±Ï Î´Îµ βÏÎθηκεqibaseresult
could not find array
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎÏοÏÏολή εικÏÎ½Î±Ï Î¼Îµ κάθε Î¼Î®Î½Ï Î¼Î±
todo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Îνα ÏολÏι με θÎμαÏα svgcomment
generic interface
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎÎ¼Ï Î½Î± με μια ÏÏÏαÏιά
retract ten armies
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎÏοÏÏολÎÏ Ïε αναμονή
cannot open %s: %s
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 δε μοιάζει για ÎÎ³ÎºÏ Ïο url.
the requested filenames %1 do not appear to be valid; make sure every filename is enclosed in double quotes.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ïο ÏÏοκαθοÏιÏμÎνο ÏÏÏμα ÏÎ·Ï ÏÏ Î½Î¬ÏÏηÏÎ·Ï Î¼Îµ αÏÎ¹Î¸Î¼Ï 1
the default color for function number 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Îνοιγμα με '% 1'
& sender identity:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(δε ÏοÏÏÏθηκε ίÏνοÏ)
jump %1 of %2 times to %3
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.