Você procurou por: Αδρανούς απόβλητα (Grego - Inglês)

αδρανή απόβλητα
inert waste

απόβλητα αδρανών υλικών
inert waste tip

Επιπλέον, τα αδρανή απόβλητα υπόκεινται σε περιορισμένη σειρά απαιτήσεων.
furthermore, inert waste is only subject to a limited set of requirements.

οι χώροι ταφής αδρανών αποβλήτων χρησιμοποιούνται μόνον για αδρανή απόβλητα.
inert waste landfill sites shall be used only for inert waste.

ότι τα κριτήρια αποδοχής πρέπει να είναι ιδιαιτέρως εξειδικευμένα όσον αφορά τα αδρανή απόβλητα·
whereas the acceptance criteria must be particularly specific with regard to inert waste;

Στην περίπτωση χώρων ταφής για αδρανή απόβλητα οι απαιτήσεις αυτές μπορούν να τροποποιηθούν από την εθνική νομοθεσία.
in the case of landfills for inert waste these requirements may be adapted by national legislation.

γίνονται δεκτά στον κατάλογο μόνον τα αδρανή απόβλητα όπως ορίζονται στο άρθρο 2 στοιχείο ε).
only inert waste as defined in article 2(e) can be accepted on the list.

Τα αδρανή απόβλητα ορίζονται στο άρθρο 3 παράγραφος 2 με τον ίδιο τρόπο με τον οποίο ορίζονται στην Οδηγία περί υγειονομικής ταφής.
inert waste is defined in article 3(2) in the same way as it is defined in the landfill directive.

"αδρανή απόβλητα": τα απόβλητα που δεν υφίστανται καμία σημαντική φυσική, χημική ή βιολογική μετατροπή.
"inert waste" means waste that does not undergo any significant physical, chemical or biological transformations.

Αυτό για παράδειγμα θα μπορούσε να συμβεί σε ορισμένες κατηγορίες αποβλήτων τα οποία επί του παρόντος θεωρούνται ως αδρανή απόβλητα, όπως για παράδειγμα ορισμένα κατασκευαστικά απόβλητα.
this may be the case, for example, for some categories of waste currently considered as inert waste, e.g. certain types of construction and demolition waste.

Στηρίζουμε, επίσης, την τροπολογία που ορίζει ότι οι εγκαταστάσεις διάθεσης αποβλήτων για αδρανή απόβλητα πρέπει να διέπονται επίσης από τις διατάξεις σχετικά με τα σοβαρά ατυχήματα.
we also support the amendment to the effect that disposal facilities for inert waste should also be covered by the provisions on serious accidents.

Σε επίπεδο τεχνικών όρων καταψηφίσαμε την τροπολογία που αντικαθιστά τον όρο « αδρανή απόβλητα » με « μη επικίνδυνα απόβλητα ».
on a technical note, we voted against the amendment replacing the term'inert waste' with the term'non-hazardous waste '.

(3) 'αδρανή απόβλητα', απόβλητα που δεν υφίστανται καμία σημαντική φυσική, χημική ή βιολογική μετατροπή.
(3) ‘inert waste’ means waste that does not undergo any significant physical, chemical or biological transformations.

Γενική απαγόρευση της συν-διάθεσης μη επικίνδυνων με επικίνδυνα (με ελάχιστες εξαιρέσεις που θα μπορούσαν επίσης να ισχύσουν στα απόβλητα της εξορυκτικής βιομηχανίας) ή με αδρανή απόβλητα.
a general ban on the co-disposal of non-hazardous with hazardous waste (with very limited exceptions that could also apply to mining waste) or with inert waste.

χώρος ταφής αδρανών αποβλήτων:
landfill for inert waste: