Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Γεωργία ακριβείας και περιβάλλον
precision agriculture and environment
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Θα πρέπει επίσης να προωθηθεί η γεωργία ακριβείας.
precision farming should also be promoted.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Σε άλλες ηπείρους, οι φορείς εκμετάλλευσης των rpas στηρίζουν τη γεωργία ακριβείας με πιο αποτελεσματική και έγκαιρη διανομή λιπασμάτων ή εντομοκτόνων.
on other continents, rpas operators support precision farming through more effective and timely application of fertilizers or pesticides.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αποδοτικότερη χρήση αζωτούχων λιπασμάτων (π.χ. μείωση της χρήσης, εξοπλισμός, γεωργία ακριβείας), βελτίωση της αποθήκευσης κόπρου
improve efficiency of nitrogen fertiliser use (for ex. reduced use, equipment, precision agriculture), improvement of manure storage
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Επίσης πρέπει να προωθηθεί η γεωργία ακριβείας και η έρευνα να στραφεί περισσότερο στην αξιολόγηση του δυναμικού καινοτόμων τύπων γεωργίας (όπως η αστική γεωργία), καθώς και στη βελτίωση των ζωοτροφών.
precision farming should also be promoted and mmore research should also be directed to assessing the potential of innovative types of farming (such as urban farming) as well as to improving animal feed.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Οι διαπιστώσεις αυτές αναφέρονται ήδη στο σημείο 4.22, με εξαίρεση τη σύσταση «να προωθηθεί η γεωργία ακριβείας», η οποία προτείνεται να προστεθεί στο ίδιο σημείο σε άλλη τροπολογία.
these arguments are also put forward in point 4.22 except for the recommendation to promote precision farming: a separate amendment proposes should it be incorporated into point 4.22.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: