A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Διοίκηση Μονάδων Υγείας
administrative unit for health
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Διοίκηση μονάδων υγείας και Πρόνοιας.
faculty of health & caring professions public hygiene nursing
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Διοίκησης μονάδων υγείας και πρόνοιας.
health & care unit administration 3.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Τοπικές μονάδες υγείας (usl)
local health units (usl)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
χρήση και διάδοση των κινητών μονάδων υγείας που έχουν συσταθεί σε πολλές χώρες και διεύρυνση του φάσματος των παρεχόμενων υπηρεσιών·
using and disseminating the mobile health units that have been set up in a number of countries, and expanding the range of services provided;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Αυτό το φάρμακο θα φυλάσσεται στην μονάδα υγείας όπου αυτό χορηγείται.
this medicine will be stored in the healthcare facility where it is administered.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Με τα μέτρα αυτά μετατράπηκαν οι usl (τοπικές μονάδες υγείας που
instead of being administered by a political committee, these are now under the control of a professional manager
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Το 1986 το iea δημιούργησε μια Μονάδα Υγείας και Πρόνοιας για να συγκεντρωθεί σε αυτούς τους τομείς κοινωνικής πολιτικής.
" in 1986 the iea created a health and welfare unit to focus on these aspects of social policy.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ιαματικά λουτρά ι Απαιτείται προηγούμενη έγκριση της τοπικής μονάδας υγείας. Δωρεάν θεραπεία σε συμβεβλημένες εγκαταστάσεις.
thermal cures: subject to prior approval of the local health unit free oures in registered establishments in the others, the reimbursement is limited to fees in registered establishments lishments
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Το 1990, ο διευθυντής της μονάδας υγείας και πρόνοιας, προσκεκλημένος από την Ακαδημία Επιστημών της Μόσχας, παρουσίασε μία
given the findings of the studies carried out so far, it is desirable that the set of symptoms induced by lowfrequency noise and vibration, i.e. the vibroacoustic syndrome, should be recognized as an occupational disease as soon as possible so that compensation can be paid for the serious long-term effects of the disease.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Στον εξωνοσοκομειακό τομέα περιλαμβάνονται: ιατροί των τοπικών μονάδων υγείας, προσωπικό επαγρύπνησης και επιθεώρησης, κτηνίατροι, τεχνικοί περιβάλλοντος, νοσηλευτές, βιολόγοι, ψυχολόγοι, κοινωνικοί λειτουργοί κλπ.
the nonhospital sector includes: doctors in local practices, monitoring and inspection staff, veterinary surgeons, environmental technicians, nurses, biologists, psychologists, health visitors, etc.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"Η Πολιτική Διοίκηση έχει επίσης κατασκευάσει και ανοικοδομήσει οκτώ νοσοκομεία, 32 οικογενειακά κέντρα υγείας και 330 μικρότερες μονάδες υγείας, πέραν των εργασιών της για ανοικοδόμηση της υποδομής του εκπαιδευτικού συστήματος", ανέφερε δελτίο Τύπου της unmik.
"the civil administration has also constructed and reconstructed eight hospitals, 32 main family health centres and over 330 smaller healthcare facilities, besides working to rebuild the education infrastructure," a unmik press release said.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Αλλά χαίρομαι που τώρα φαίνεται να έχει επιτευχθεί κάποια συμφωνία με τον κύριο brinkhorst, το προσωπικό της Επιτροπής και τον κύριο tillich στις συναντήσεις που είχαμε με θέμα το μέλλον της μονάδας υγείας και ασφάλειας και αυτό καθρεφτίζεται τώρα στο ΣΔΠ.
thereafter in the action plan for the single market, the commission made it clear that where there are serious breaches of community law with grave implications for the operation of the single market, the commission ought to be able to adopt urgent measures against the states in question, by imposing penalties, if necessary.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Τώρα εργάζεται ως Υπεύθυνος Ερευνών μέσα στη Μονάδα Υγείας και Ασφάλειας του πανεπιστημίου aston, με κυριότερη ευθύνη του μια σειρά μαθημάτων για το Επιτελείον Υγείας και Ασφάλειας το οποίο είναι κυβερνητικός οργανισμός επιβολής και συμβουλών του Ηνωμ. Βασιλείου.
he now works as a research officer in the health and safety unit at aston university where he is chiefly involved with a course run for the uk government's enforcement and advisory body, the health and safety executive.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aλλά χαίρομαι που τώρα φαίνεται να έχει επιτευχθεί κάποια συμφωνία με τον κύριο brinkhorst, το προσωπικό της eπιτροπής και τον κύριο tillich στις συναντήσεις που είχαμε με θέμα το μέλλον της μονάδας υγείας και ασφάλειας · και αυτό καθρεφτίζεται τώρα στο ΣΔΠ.
but i am happy to say that some agreement has now been reached with mr brinkhorst, the commission staff and mr tillich in the meetings we have had on the future of the health and safety unit, and that is now evidenced in the sab.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Η Ιρλανδία δημιούργησε ένα ευρύ φάσμα υπηρεσιών υγείας ειδικά για μετακινούμενους πληθυσμούς (travellers), όπως οι μονάδες υγείας μετακινούμενων πληθυσμών και τα έργα πρωτοβάθμιας υγειονομικής περίθαλψης, συμπεριλαμβανομένων διαμεσολαβητών υγείας και νοσοκόμων δημόσιας υγείας για μετακινούμενους πληθυσμούς.
ireland has made available a wide range of travellers-dedicated health services, such as the traveller health units and the primary health care projects (including health mediators and public health nurses for travellers).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: