Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* τψ αιτιώδη εξάρτηση ·
* concomitance
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Υ«1 τΨ οποία προορίζονται».
geographic markets' are defined as
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ο ποοών κανονισμός αρχίζει να ισχύει τψ Ιη Φεβρουαρίου 1984.
this regulation shall enter into force on 1 february 1984.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η παρούσα κοινή θέση παράγει αποτελέσματα από τψ ημέρα της έκδοσης της.
this common position shall take effect on the day of its adoption.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Βοήθεια προς τη Βοσνία - Ερζεγοβίνη τψ Κροατία, τψ Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της
aid for bosnia and herzegovina, croatia, the federal republic of yugoslavia and the former yugoslav republic of macedonia -post-sfor strategy
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η γη τψ· υλοποίηση τον Λευκού Βιβλία της Επιτροπής ya την ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς
national implementing measures to give effect to the white paper of the commission on the completion of the internal market situation at 31 october 1991
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Δεν πρόκαται για την αυριανή πρωινή ψηφοφορία, αλλά για τψ ψηφοφορία που θα διεξαχθεί την Πέμπτη το πρωί.
nevertheless, it is worth remembering that the rules of procedure have a much more important role to play.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
— τών ναφθενικών Οξέων καί τών αλάτων των άδιαλύτων έν τψ ΰδατι · τών εστέρων ναφθενικών οξέων
— naphthenic acids and their non-water-soluble salts, esters of naphthenic acids;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η απόδειξη που προβλέπεται στην πρώτη περίπτωση αναιρεί επίσης, την προβλεπόμενη στην σύμβαση ποιότητα, τψ προθεσμία παράδοσης και τους όρους τιμών.
the proof provided for in the first indent shall also indicate the quality provided for in the contract, the time limit for delivery and the price terms.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bovtélteç: η απομάκρυνση από τψ πόλη του 19ον αιώνα χαρακτηριστικά τους, τα ειδικά προβλήματα που θέτουν και τις πολιτικές με τις οποίες αυτά αντιμετωπίζονται.
attention is now being concentrated on the most important cases; on the largest areas, undertakings and plants which form the nucleus for many smaller firms, often scattered over very disparate urban, suburban or rural areas or in small towns or marginal regions. depending on the particular town, these industrial areas may occupy a few dozen hectares or several hundred hectares.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Χυτοσίδηρο! καί Χάλυβα^: τιμή Øavcatt - βασική κατάσταση τψ 1ijt "Ιανουαρίου καίτροτοτοιήσαt.
pigirons and steels: basic prices basic document situation as of 1 january and amendments.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ΔΟΣ
tec
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.