Você procurou por: Ελπίζω να ξαναμιλήσουμε (Grego - Inglês)

Ελπίζω να εγκριθούν.
i hope for their adoption.

Ελπίζω να συνεχίσου-
(applause from the green group)

Ελπίζω να είσαι καλά
look after yourself

Ελπίζω να κάνω λάθος.
this proposal is an attempt to give workers more control.

Ελπίζω να έγινα αντιληπτός.
i hope i have now made my point.

Οφείλουμε να ξαναμιλήσουμε επ' αυτού.
the decision, however, in accordance with the rules, was to reintroduce the topic of bosnia-hercegovina.

Θα μας δοθεί όμως η ευκαιρία να ξαναμιλήσουμε γι' αυτά.
but we shall be discussing these things again later.

Είμαι βέβαιος ότι θα αναγκαστούμε πολύ σύντομα να ξαναμιλήσουμε γι' αυτήν.
we have reached a point where the community fishermen are on their knees. the quota system has done nothing to protect them.

Θα μας δοθεί λοιπόν πολλές φορές η ευκαιρία να ξαναμιλήσουμε γι' αυτό.
so we shall often be returning to the subject.

Ελπίζουμε να προχωρήσει.
we hope they will make progress.

Εδώ ελπίζουμε να συμπράξετε.
but on the other hand there is the risk that if we are not more successful in this area, we will continue to be overtaken by events.

Επί της ουσίας, πολιτικά, διαφωνούμε, αλλά πιστεύω ότι θα έχουμε την ευκαιρία να ξαναμιλήσουμε για αυτό αργότερα.
having said that, politically, we are at odds on the matter, but i believe we will have the opportunity to discuss this again later.

Εννοώ κυρίως τις εργασίες σας για τον προϋπολογισμό του 1991, θα έχουμε όμως την ευκαι­ρία να ξαναμιλήσουμε γι' αυτά κάποια άλλη στιγμή.
the reasons that demand this brave decision are unchanged — they are political reasons that i do not wish to repeat now so as not to prolong my speech.

«Ελπίζουμε να ολοκλη­ρωθεί σύντομα».
so far the subsidies revealed to the british national audit office amount to at least ukl 38 million.

Δεν θα ακούσετε πλέον να ξαναμιλούν για αυτούς, γιατί ή σφαγιάστηκαν, δολοφονήθηκαν ή θανατώθηκαν ή μάλλον εξαφανίστηκαν.
you will not hear of them in the future either, because they have either been shot, assassinated or put to death, or they have disappeared.

Η συμβουλή που θα έδινα στην Επιτροπή είναι να μιλήσει, να μιλήσει και να ξαναμιλήσει στους βιομηχα­νικούς φορείς του τομέα αυτού. Θέλουν να συνεργα­στούν.
engine and the car, which brought great advantages but obviously certain problems such as pollution and congestion.