Você procurou por: ΚΑΛΩΣ ΝΑ ΣΑΣ (Grego - Inglês)

Να Σασ Ζηση
na sas zisi

ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΜΙΛΗΣΩ!
can't stay here

να σας ενδιαφέρουν
be of interest to you

Να σας το αποδείξω.
allow me to prove it to you.

επιτρέψτε μου να σας πω
let me tell you

Να σας δώσω ένα παράδειγμα.
i will quote one example.

Να σας αναφέρω δύο παραδείγματα.
i will cite two examples.

Είμαστε έτοιμοι να σας βοηθήσουμε.
we are ready to help you.

Μπορώ να σας καλέσω αργότερα;
can i call you later?

• Να σας παράσχει τουριστικές πληροφορίες.
provide tourist information.

ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Οφείλω να σας διακόψω.
as a result it was criticized in the council by successive delegations for its too pessimistic assessment of the situation.

Καλώς να δεχθούμε τη σχετική νομοθεσία και την εναρμόνιση της σε όλα τα κράτη μέλη.
there is now some harmonization of legislation between the member states, but we should not forget the part of our cultural heritage which is in private hands.

Καλώς να ορίσει λοιπόν αυτή η νέα σοφία, και αναγνωρίζω ότι αυτό είναι προς τιμήν σας, Επίτροπε fischler.
and so this new and sensible approach is welcome; i acknowledge that, commissioner fischler.

Ήμουν στο Σώμα όταν πριν από περίπου δύο χρόνια ο Επίτροπος υποσχέθηκε- αν ενθυμούμαι καλώς- να προωθήσει το θέμα γιατί ήταν κάτι το οποίο είχε λησμονηθεί κατά τη διαμόρφωση της λειτουργίας των οργανισμών αυτών στο πρώτο στάδιο.
i was in the house when the commissioner gave his promise some two years ago- if i remember correctly- that he would come forward with this because it was an element which had been forgotten in the shaping of the operation of these agencies in the first stage.