Você procurou por: Μαγεία (Grego - Inglês)

Μαγεία
magic

μαγεία
magic

Σαν μαγεία.
it was like magic.

μαγεία διαφοροποίησης
magic of diversification

Συνωμότης στη μαγεία του musicbrainz
co-conspirator in musicbrainz wizardry

Εγώ δεν πιστεύω πολύ στη μαγεία.
in the bureau as it is now composed the major groups have not considered it necessary to have two of the com munity member states represented.

Στη Σουηδία συνδέεται και με την μαγεία.
in sweden it is further associated with witchcraft.

Δεν θα αρχίσω να μιλώ για τη μαγεία των αριθμών.
mr wijsenbeek (l). — (nl) mr president, two courses of action are possible on the basis of this report.

Γίνεται λόγος για μαγεία, για συγκρίσεις με την αεροπλοΐα.
there is talk of witchcraft, and there are comparisons with the aviation sector.

Το φετινό θέμα έχει τίτλο "Πόλη: Χάος και Μαγεία".
this year's theme is "city: chaos and magic".

Η μαγεία εξασκούνταν σε πολλούς πολιτισμούς, χρησιμοποιώντας διάφορες μεθόδους.
divination was practiced in many cultures, using diverse methods.

Επισκεφθείτε μας ξανά την επόμενη Παρασκευή για περισσότερη μαγεία δικτυακών ημερολογίων.
join us again next friday for more blogging magic.

Η μαγεία και ο φατριασμός που αναφίονται εδώ αποτελούν ανησυχητική πολιτιστική υποβάθμι­ση.
at the cannes summit the european council again confirmed the importance of good relations with neighbouring countries.

Είναι γεγονός ότι από καιρό σε καιρό οι πολιτικοί αφή­νονται στη μαγεία της ρητορείας.
secondly, we have serious objections to the proposals in the overall package which are not on the agenda at the moment.

Η διαρκής μάύηση βασίζε­ται στην περιέργεια, τη μαγεία, τις προσδοκίες και την προσω­πική ευαισύησία.
but this must not be to the detriment of a broadly-based general education, which is the precondition for lifelong learning.

Παρά τις σποραδικές απαιτήσεις,απολαμβάνει τη δουλειά του και τη μαγεία και χαρά που δίνει στα παιδιά.
despite the occasional challenges, he enjoys his job and the magic and joy he brings children.

Πολλά όνειρα ναυάγησαν και, κατά κάποιο τρόπο, έχεις χάσει τη μαγεία σου, αγαπητή Ευρώπη.
it is intended to remind you of your beginnings, of the hopes and expectations that were placed in

Όταν, τη νύχτα, στα πρακτικά βρέθηκαν πέντε επιπλέον ψηφί­ζοντες, τότε μιλάμε για μαγεία, κύριε Πρόεδρε.
we would like to know what channels of information are planned to involve the representatives of the european people, ourselves, in the hope provided by the white paper for harnessing all the creativity of our fellow citizens to the task of overcoming the crisis.

Η μαγεία του κινηματογράφου αντανα­κλάται, και η δουλειά των δημιουργών μας μετα­φέρει, μας βελτιώνει, μας αλλάζει, μας εμπλουτί­ζει.
favouring europe at the festival is almost done naturally because we're lucky enough that europe is trying to constitute a single entity while preserving its cultural diversity.

"Υπήρχε μια σκηνή δίπλα στο μικρό ποταμό [τον Ρίμπνιτσα] και το μέρος ήταν γεμάτο κόσμο και μαγεία".
"the smaller river [ribnica] had a stage beside it and the place was full of people and magic."