Você procurou por: αββάς (Grego - Inglês)

Αββάς
abbot

— Κατά τις περιστάσεις, είπε ο αββάς.
"there is a necessary distinction to be observed in these matters," said the abbe.

Ο Περιγουρδίνος αββάς προσεφέρθηκε να τον εισαγάγη στην ηθοποιό.
the abbe of perigord offered his service to introduce him to her at her own house.

— Μάλιστα, είπε ο Μαρτίνος. Ο κύριος αββάς έχει δίκιο.
"the gentleman is quite right," said martin, "he tells you nothing but the truth.

Το 1936 ο αββάς Λεμαίτρ εκλέχθηκε μέλος της Ποντιφικαλείου (pontifical) Ακαδημίας Επιστημών.
in 1936, he was elected member of the pontifical academy of sciences.

— Νομίζω, είπε ο αββάς, πως η δεσποινίς Κυνεγόνδη είναι πολύ έξυπνη και γράφει χαριτωμένες επιστολές.
"i fancy," said the abbe, "miss cunegund has a great deal of wit, and that her letters must be very entertaining."

— Είν' ένας σοφός, είπε η κυρία, που δεν ποντάρει ποτές, και που ο αββάς μου τόνε φέρνει κάποτε στο δείπνο.
"oh the great man," cried candide, "he is a second pangloss." then turning towards him, "sir," said he, "you are doubtless of opinion that everything is for the best in the physical and moral world, and that nothing could be otherwise than it is?"

Ο κύριος αββάς συμμερίστηκε τη στενοχώρια του. Πολύ λίγο είχε λάβει μέρος στις πενήντα χιλιάδες λίβρες, πούχασε ο Αγαθούλης στα χαρτιά και στην αξία των δύο μπριλλαντιών, που μισό τάδωσε, μισό του τα κλέψανε.
the abbe took part with him in his uneasiness; he had but an inconsiderable share in the thousand pieces candide had lost at play, and the two diamonds which had been in a manner extorted from him; and therefore very prudently designed to make the most he could of his new acquaintance, which chance had thrown in his way.

Συναντηθήκαμε, συγκεκριμένα, με εκπροσώπους της ΑΒΒ, της michelin καθώς και με ανθρώπους που προάγουν τα κινήματα για την απασχόληση.
in particular, we met representatives from abb, from michelin and also the organisers of job marches.