A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
αεριοφυλάκιο
gas holder
Última atualização: 2016-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Η συσκευή τροφοδοτείται από το αεριοφυλάκιο με σωλήνα διαμέτρου 25 έως 30 mm και μήκους 4,5 m, που συνδέεται με το σύνδεσμο της συσκευής.
the appliance shall be supplied from this receiver through a 25- to 30-mm-diameter 4.5-m-long , tube, connected to the coupling.
Η επαλήθευση της πίεσης μπορεί να γίνεται με μανόμερο με βελόνα, αλλά δεδομένου του παλμικού χαρακτήρα της λειτουργίας της συσκευής, είναι προτιμότερο να χρησιμοποιηθεί διάταξη που περιλαμβάνει αεριοφυλάκιο εξομάλυνσης των διακυμάνσεων της πίεσης, χωρητικότητας 50 έως 100 λίτρων, το οποίο τροφοδοτείται από σωλήνα διαμέτρου 19 mm και μήκους 20 m.
the pressure may be checked by means of a dial pressure gauge but, in view of the pulsation of the appliance, it is preferable to use an arrangement consisting of an air receiver of 50 to 100 litres capacity supplied by a 20-m-long 19-mm-diameter tube.