Você procurou por: αιμοληψία (Grego - Inglês)

αιμοληψία
the 3nd

(1) αιμοληψία πραγματοποιήθηκε 21-48 ημέρες μετά τον εμβολιασμό
(1) blood sampling performed 21-48 days post vaccination

Στη συνέχεια έγινε αιμοληψία και τα δείγματα εξετάστηκαν για την περιεκτικότητα τους σε αντισώματα για τα παραπάνω αντιγόνα.
antigens tetanus toxin and red blood cells from sheep. blood samples were then taken and examined for their content of antibodies for the antigens in question.

το είδος της παρέμβασης (που μπορεί να κυμαίνεται από απλή αιμοληψία έως πολύπλοκη βιοψία).
the type of intervention (which can range from a simple blood sample to a sophisticated biopsy).

Εάν για οποιοδήποτε λόγο κάνετε εξέταση αίματος, ενημερώστε το άτομο που σας κάνει αιμοληψία πως παίρνετε αυτό το φάρμακο επειδή αυτό μπορεί να επηρεάσει το αποτέλεσμα της εξέτασής σας.
if you are having a blood test for any reason, tell the person who is taking your blood sample that you are taking this medicine as it may affect your result.

Μετά την έναρξη της έγχυσης της δόσης συντήρησης, θα πρέπει να γίνει αιμοληψία για τη μέτρηση των επιπέδων της ΑΤ μετά από 45 λεπτά από την έναρξη της έγχυσης της δόσης εφόδου.
after the start of the maintenance dose infusion, blood for at activity levels should be drawn at 45 minutes after the start of the loading dose infusion.

(1) αιμοληψία πραγματοποιήθηκε 42 έως 56 ημέρες μετά τον εμβολιασμό (2) αιμοληψία πραγματοποιήθηκε 30 έως 42 ημέρες μετά τον εμβολιασμό
(1) blood sampling performed 42 to 56 days post vaccination tested at gsk laboratories

Εδώ, λ.χ., είναι δυνατόν να πρόκειται για μια αιμοληψία, για μια αξονική τομογραφία ή για ένα απλό ψυχολογικό τεστ. Κάτι τέτοιο θα πρέπει να μπορεί να γίνει, στην ουσία.
they may be just blood tests, a computer tomography or simple psychological tests, and these really should be allowed.

Έγιναν αναλύσεις υπολογισμού της δόσης απορροφούμενης ακτινοβολίας χρησιμοποιώντας ποσοτική απεικόνιση μετά από χορήγηση του ραδιοσημασμένου με [111in] zevalin (που εκπέμπει ακτινοβολία γάμμα), αιμοληψία και επεξεργασία των αποτελεσμάτων με το πρόγραμμα λογισμικού mirdose3.
analyses of estimated radiation absorbed dose were carried out using quantitative imaging with the gamma-emitter [111in]-radiolabelled zevalin, blood sampling, and the mirdose3 software program.