A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- ανάκτηση της παραμένουσας θερμότητας που κανονικά αποβάλλεται προς το περιβάλλον.
the purpose of these projects is to introduce new manufacturing processes which use less energy per unit output than the conventional processes.
6606 ενεργειακή πολιτική ανάκτηση της θερμότητας απόληψη της ενέργειας εξοικονόμηση ενεργείας
america, united states of — use united states (7216+7231+7236) aluminium mt 68 7 6 iron, steel and other metal industries bt1 non-ferrous metal bt2 metals analysis, cost-benefit — (4026)
Απόθεση σε προσιτές καλλιέργειες υπό αεροβικές συνθήκες, συλλιπασματοποίηση με ανάκτηση θερμότητας Βιολιπασματοποίηση
disposal to accessible cultures under controlled aerobic conditions co-composting with heat recovery bio-composting
Η έκθεση συστήνει κυρίως να αναπτυχθεί η ανάκτηση των αποβλήτων, της θερμότητας και του χαρτιού.
employment in the services sector rose sharply in the countries in question, to the point where the sector took the lead in*fnost of them in 1997.
Το υψηλότερο κόστος λειτουργίας μπορεί να αντισταθμισθεί με την ανάκτηση θερμότητας σε μία διεργασία προθέρμανσης του οπτάνθρακα.
higher operating costs can be compensated for by heat recovery in a process of pre‑heating the coke.
(α) 80% για «αεριοστροβίλους συνδυασμένου κύκλου με ανάκτηση θερμότητας» και για «σταθμούς με αεριοστροβίλους συμπύκνωσης με απομάστευση», και
(a) 80% for "combined cycle gas turbines with heat recovery" and "steam condensing extraction turbines-based plants", and
Έργα επεξεργασίας στερεών αποβλήτων, συνήθως σε συνδυασμό με την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και την ανάκτηση θερμότητας, χρηματοδοτήθηκαν στην Αυστρία, Γερμανία, Δανία, Γαλλία, Πορτογαλία και Σουηδία.
loans were provided for solid waste processing projects, generally combined with power generation and heat recovery, in austria, germany, denmark, france, portugal and sweden.
Αυτό, όμως, παράλληλα σημαίνει βελτιωμένη ανάκτηση σε όλα τα επίπεδα της παραγωγής και της κατανάλωσης: ανάκτηση θερμότητας από τους φλοιούς των δένδρων και βελτίωση όλων των άλλων διαδικασιών που υπεισέρχονται σε δραστηριότητες ανάκτησης και ανακύκλωσης.
but it also means improved recovery at all production and consumption levels: heat recovery from the barks of the trees and all the other process inherent to recovery and recycling activities.
Στη μεθοδολογία αυτή θα ληφθούν υπόψη οι κλιματικές διαφορές και θα ενσωματωθούν παράγοντες όπως η θερμομόνωση, η θέρμανση, ο αερισμός, ο φωτισμός, ο προσανατολισμός του κτιρίου, η ανάκτηση θερμότητας και οι ανανεώσιμες ενεργειακές πηγές.
the methodology will take into account climatic differences and will integrate insulation, heating, ventilation, lighting, orientation of the building, heat recovery, and renewable energy sources.
Η κατανεμημένη ηλεκτροπαραγωγή είναι κατά κανόνα πολύ εγγύτερη σε χρήσιμα σημεία διάθεσης, γεγονός που διαφέρει επίσης εξαιτίας των απωλειών θερμότητας στην συμβατική ηλεκτροπαραγωγή· επομένως, η αύξηση των ευκαιριών για ανάκτηση θερμότητας βελτιώνει εντυπωσιακά την απόδοση των καυσίμων.
distributed generation is normally much closer to useful outlets also for the heat which is lost in conventional generation, so increasing heat recovery opportunities, which dramatically improves fuel efficiency.