Você procurou por: αναποδογυρίσετε (Grego - Inglês)

Αναρροφήστε 3, 0 ml διαλύματος χωρίς να αναποδογυρίσετε το φιαλίδιο.
withdraw 3.0 ml of the solution without turning the vial upside down.

Θα πρέπει να προσθέσετε αργά το Αποστειρωμένο Ενέσιμο Ύδωρ στο φιαλίδιο και να αποφύγετε να αναποδογυρίσετε ή να ανακινήσετε έντονα το φιαλίδιο.
slowly add the sterile water for injection to the vial and avoid inverting or shaking the vial.

Βεβαιωθείτε ότι έχετε πιέσει το έμβολο πλήρως μέσα στον κύλινδρο της σύριγγας, προτού αναποδογυρίσετε τη σύριγγα (μπορεί να έχει ωθηθεί προς τα έξω λόγω της πίεσης μέσα στο φιαλίδιο).
ensure that the plunger is pushed all the way in before turning the syringe upside down (it may have been pushed out by the pressure in the vial).

Βεβαιωθείτε ότι έχετε σπρώξει το έμβολο πλήρως μέσα στον κύλινδρο της σύριγγας, προτού αναποδογυρίσετε τη σύριγγα (μπορεί να έχει ωθηθεί προς τα έξω λόγω της πίεσης που αναπτύσσεται μέσα στο φιαλίδιο).
ensure that the plunger is pushed all the way in before turning the syringe upside down (it may have been pushed out by the pressure in the vial).

Ως εκ τούτου, δεν θέλω να αναποδογυρίσουμε τώρα το σύστημα.
and so i do not want us to turn the system completely on its head.