Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΝΑ 2 ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ.
adminstration every 2 weeks.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ανά 2
per 2
Última atualização: 2020-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2 φορές
2 fold
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Πίνακας 3: ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΝΑ 2 ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ.
table 3: adminstration every 2 weeks.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ανά 2 ml:
per 2 ml:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2 φορές/ημέρα
twice daily
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
auc: ↑ 2-φορές
auc: ↑ 2-fold
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1250 mg 2 φορές ημερησίως
1250 mg bid
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
2016 και εν συνεχεία ανά 2 έτη
2016 and every 2 years thereafter
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Η ομάδα συνεδρίασε 2 φορές :
the study group held two meetings:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Πίνακας 2 ΦΟΡΟΙ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ ΣΤΑ ΟΙΝΟΠΝΕΥΜΑΤΩΔΗ
table 2
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Η οµάδα συνεδρίασε 2 φορές το 2001.
its main aim is to improve the functioning of the cpmp and of the centralised procedure as a whole.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Παίρνετε το 28 2 φορές, αποτέλεσμα 56.
you are to take 28 twice, result 56.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
1000 mg/m2 από στόματος 2 φορές ημερησίως
1000 mg/m2 oral
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Χορηγείται 2 φορές την εβδομάδα με ένεση στη φλέβα.
this is given 2 times a week by injection into a vein.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
∆όση 15 mg 1 φορά 30 mg 2 φορές 45 mg 3 φορές
109 dose 15 mg 1 press 30 mg 2 presses 45 mg 3 presses
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
8 mg πεγλοτικάσης ανά 2 εβδομάδες (n = 62)
8 mg pegloticase every 2 weeks (n = 62)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 απαιτήσεις λόγω της απουσίας της κυκλοσπορίνης (2 φορές αύξηση).
on average, the sirolimus dose will need to be 4-fold higher to account for both the absence of the pharmacokinetic interaction (2-fold increase) and the augmented immunosuppressive requirement in the absence of ciclosporin (2-fold increase).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
2 φορές/ ημέρα 2 φορές/ ημέρα 2 φορές/ ημέρα
twice daily twice daily twice daily twice daily
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Και βεβαίως δεν μπορεί να αιτιολογηθεί, γιατί άναι 2 % και όχι περισσότερο ή λιγότερο.
i can tell you that, last year, we made a series of negative decisions on state aid, as many as 31, compared with only 9 in 1997.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: