Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Η αξία αυτή υπολογίζεται με αντικειμενική μέθοδο που προσδιορίζεται στα έγγραφα της προμήθειας, κυρίως με βάση:
the value shall be calculated using an objective method specified in the procurement documents, taking into account in particular:
Αλλαγής λογικής, τέλος, σε σχέση με την αντικειμενική αξία της συγκεκριμένης κάθε φορά πληροφορίας και γνώσης και κυρίως σε σχέση με τη σύγχρονη αναγκαιότητα συνεχούς διΰλισης της πληροφορίας και συνεχούς ελέγχου της εγκυρότητας της γνώσης.
changing the way people think about the objective value of each piece of information and knowledge, particularly with regard to the present need constantly to filter information and continually to gauge the reliability of knowledge.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.