Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Αντιμουσκαρινικοί παράγοντες
antimuscarinic agents
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η ενίσχυση της αντιχολινεργικής δράσης με αντιπαρκινσονικούς παράγοντες και τρικυκλικά αντικαταθλιπτικά μπορεί επίσης να εμφανισθεί αν οι αντιμουσκαρινικοί παράγοντες χρησιμοποιούνται ταυτόχρονα με τέτοια φαρμακευτικά προϊόντα.
the potentiation of anticholinergic effects with anti- parkinson agents and tricyclic antidepressants may also occur if antimuscarinic agents are used concurrently with such medicinal products.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Ωστόσο το emselex όπως και άλλοι αντιμουσκαρινικοί παράγοντες, μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες αντιδράσεις όπως ζάλη, θαμπή όραση, διαταραχές στον ύπνο ή υπνηλία.
however, emselex, like other antimuscarinic medicines, may cause effects such as dizziness, blurred vision, trouble sleeping or drowsiness.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Αντιμουσκαρινικοί παράγοντες Όπως και με άλλους αντιμουσκαρινικούς παράγοντες η ταυτόχρονη χρήση φαρμακευτικών προϊόντων που παρουσιάζουν αντιμουσκαρινικές ιδιότητες όπως η οξυβουτυνίνη, η τολτεροδίνη και η φλαβοξάτη μπορεί να οδηγήσουν σε εντονότερη θεραπευτική δράση και σε πιο έντονες παρενέργειες.
antimuscarinic agents as with any other antimuscarinic agents, concomitant use of medicinal products that possess antimuscarinic properties, such as oxybutynin, tolterodine and flavoxate, may result in more
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Όπως και με άλλους αντιμουσκαρινικούς παράγοντες το emselex μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες αντιδράσεις όπως ζάλη θάμβος της όρασης, αϋπνία και υπνηλία.
as with other antimuscarinic agents, emselex may produce effects such as dizziness, blurred vision, insomnia and somnolence.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: