Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Επιθυμούμε αποπυρηνικοποιημένες ζώνες στην Ευρώπη, και επιθυμούμε ζώνες δίχως χημικά όπλα.
the european parliament has submitted a relevant proposal through its president, mr pflimlin, and it is hoped that this proposal will be speedily adopted by the council.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η Ευρωπαϊκή Ένωση φρονεί ότι οι αποπυρηνικοποιημένες ζώνες αποτελούν ευπρόσδεκτα συμπληρωματικά μέσα της Συνθήκης περί μη διαδόσεως των πυρηνικών όπλων, την οικουμενικότητα της οποίας η Ευρωπαϊκή Ένωση συνεχίζει να προωθεί.
the european union considers that nuclear weapon free zones are welcome complementary instruments to the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons the universality of which the european union continues to promote.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Προτείνουμε επίσης τη διεξαγωγή μιας συζήτησης για τον αφοπλισμό, την ανάγκη περιορισμού των εξοπλισμών, την πραγματοποίηση μιας αποπυρηνικοποιημένης ζώνης στην περιοχή της Μεσογείου.
we also propose a discussion on disarmament, on the need for arms limitation, the need to establish a nuclear-free zone in the mediterranean region.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: