Você procurou por: αυτεξούσιο (Grego - Inglês)

το πρόγραμμα αναδιάρθρωσης πρέπει να είναι αυτεξούσιο, δηλαδή να μην απαιτείται η χορήγηση καμίας άλλης ενίσχυσης ούτε κατά τη διάρκεια του προγράμματος ούτε στο μέλλον.
the programme must be self-contained, meaning that no further aid is necessary for the duration of the programme or is envisaged in the future.

Για τον καταναλωτή, το αυτεξούσιο του οποίου σχετικά με την επιλογή των αγορών έχει ουσιαστική σημασία, η πολιτική ανταγωνισμού που μπορεί να χαρακτηρίσει ως εγχώρια, παραμένει η δυνατότητα σύγκρισης των αναλογιών που εκφρά­ζουν τη σχέση ποιστητα/ημή.
for the consumer, whose freedom to choose his purchases is essential, 'domestic' competition policy holdsout the possibility of comparing quality/price ratios.

Είναι τα αποτελέσματα τόσο καλά, ώστε να πρέπει να καταλήξουμε στην αναγκαιότητα να συστηματοποιήσουμε την εμπειρία αυτή; Όχι, πιστεύω αντιθέτως ότι κάθε λαός πρέπει να παραμένει αυτεξούσιος, στα πλαίσια του σεβασμού της κυριαρχίας και του δικαίου που ανέφερα προ ολίγου.
i do not think so. rather, each people must retain its free will out of respect for the sovereignty and rule of law that i referred to earlier.