Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
γενναία παραδοχή
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
παραδοχή
acceptance
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
παραδοχή εισόδου
input assertion
Última atualização: 2014-11-04 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
Δεν είμαι τόσο γενναία.
i'm not so brave.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
Είναι μια γενναία προσπάθεια.
it is a litmus test of our capability to improve and amend important legislation.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
Καταβάλλουμε μια γενναία προσπάθεια εδώ.
we are making a brave attempt here.
Última atualização: 2012-03-22 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
eκτός τούτου είναι και γενναία.
it is also courageous.
Είναι μία υπεύθυνη και γενναία απόφαση.
it was a responsible and courageous decision.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 7 Qualidade: Referência: IATE
Η Επιτροπή καταβάλλει γενναία προσπάθεια εν προκειμένω.
the commission is making a brave attempt here.
Προς το σκοπό αυτό, χρειάζεται μια γενναία επιχορήγηση.
for this, a generous budget is necessary.
συστήματος, απαιτείται -γενναία και τολμηρή πολιτική δράση.
such action may include deeds of indemnity and other measures intended to ease the repayment of outstanding debts, but cannot be limited to it.
Παραδοχές:
assumptions:
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 8 Qualidade: Referência: IATE
