Você procurou por: δεν μπορω να συνδεθω (Grego - Inglês)

Δεν μπορείς να
you should abide by it, mr mac sharry.

Δεν μπορούν να συνδεθούν στοιχεία διοχέτευσης
could not link pipeline elements

να συνδεθεί
to link

Άλλοι χρήστες δεν μπορούν να συνδεθούν στο διαδίκτυο
other users can't connect to the internet

Το σύστημα δεν μπορεί να συνδεθεί με την τοποθεσία.
the system could not login to the location.

to% 1 δεν μπορεί να συνδεθεί στη θύρα, προσπάθεια σκοτώματος...
%1 could not bind to port, trying to kill it....

' Ετσι, δεν μπορεί να συνδεθεί με το σύμφωνο σταθερότητας και ανάπτυξης.
it cannot, therefore, be linked to the stability and growth pact.

Θεωρούμε ότι η διεύρυνση δεν μπορεί να συνδεθεί με όρους για νέες συγκεντρωτικές θεσμικές μεταρρυθμίσεις.
we do not believe enlargement can be made conditional on new centralistic institutional reforms.

Αποτελείται από μέρη της οικονομικής επικράτειας μιας χώρας τα οποία δεν μπορούν να συνδεθούν άμεσα με μια περιφέρεια.
the residence principle is particularly difficult to apply in the energy and transport industries which are discussed in detail in chapter ii. in brief the residence principle means that gva from transporting goods across several regions is not split between the regions, but allocated to one region - the one where the producer unit is resident.

Τα σύμβολα είναι συχνά γενικού χαρακτήρα και δεν μπορούν να συνδεθούν αποκλειστικά με συγκεκριμένα προϊόντα."
symbols are often generic and therefore cannot be associated to some specific products only.

Οι τιμές αυτές δεν μπορούν να συνδεθούν άμεσα με τις τιμές παροχής ηλεκτρικής ενέργειας στους κατα­ναλωτές από τα εν λόγω συστήματα.
such prices cannot be directly related to prices to consumers supplied from these systems.

Αυτό μπορεί να συνδεθεί με απειλητικές για τη ζωή καρδιαγγειακές επιπλοκές.
this may be associated with life-threatening cardiovascular complications.

Κατά συνέπεια, συχνά τα συστήματα πληροφορικής όμορων χωρών, περιφερειών ή ακόμη και κέντρων υγείας δεν μπορούν να συνδεθούν μεταξύ τους.
as a result, it systems in countries, neighbouring regions or even within health centres often cannot be connected to one another.

Μπορείτε να δημιουργήσετε άμεσα έναν λογαριασμό mozillians και να συνδεθείτε με άλλους mozillians.
you can create your mozillians account now to connect with fellow mozillians.

Προφανώς, η επίτευξη του στόχου αυτού δεν μπορεί να συνδεθεί άμεσα με μία ή περισσότερες πρωτοβουλίες δημόσιας πολιτικής, αλλά μάλλον υπόκειται σε πλήθος παραγόντων και τάσεων της αγοράς.
obviously the achievement of this target cannot be directly related to one or more public policy initiatives, but is rather subject to a variety of factors and market trends.

ΑΤΟΜΟ:Το μικρότερο τμήμα ενός στοιχείου που μπορεί να συνδεθεί χημικά με ένα άλλο.
chain reaction : a self-sustaining reaction taking place in a reactor in which each fission reaction produces at least one excess neutron which goes on to cause another fission.

Χαρακτηρίζονται από υψηλή ποιότητα, διάρκεια και μπορούν να συνδεθούν σ'όλους τους ηλεκτρονικούς υπολογιστές.
they are of high quality, durable and can be connected to all types of computers.

Το εκτελέσιμο του wpa_ supplicant δε βρέθηκε. Χωρίς αυτό το kwlan δεν μπορεί να συνδεθεί σε κρυπτογραφημένα δίκτυα. Παρακαλώ ελέγξτε την εγκατάσταση του wpa_ supplicant.
could not find wpa_supplicant binary. without it, kwlan cannot connect to encrypted networks. please check your wpa_supplicant installation.

Ο φάκελος% 1 αφέθηκε 'όπως είναι'. Ελέγξτε την ιδιοκτησία και τις άδειες του χρήστη% 2 ο οποίος ίσως δεν μπορεί να συνδεθεί.
folder %1 left'as is'. verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in.