Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ημερομηνία κτήσης δημοτικότητας 29/6/1960
date of registration 29/6/1960
Última atualização: 2013-02-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Τα Κόμματα Ασκούν Πιέσεις Δημοτικότητας Καθώς Ξεκινούν οι Εκλογικές Εκστρατείες στην Κροατία
parties push for popularity as election campaigns kick off in croatia
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Το g - 17 plus κέρδιζε πόντους δημοτικότητας ως ο πιο ριζοσπαστικός υποστηρικτής των μεταρρυθμίσεων.
g-17 plus has been scoring points as the most radical advocate of reforms.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setimes: Σήμερα, ο παππούς σας χαίρει μεγαλύτερης δημοτικότητας από ότι πριν δέκα χρόνια.
setimes: today, your grandfather is more popular than ten years ago.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Κάποτε στενοί φίλοι, ο Ντίνκιτς και ο Ντιέλιτς έχουν τα μεγαλύτερα ποσοστά δημοτικότητας στη Σερβία.
once close friends, dinkic and djelic have the highest popularity ratings in serbia.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to ecu, καίτοι διαδραμάτισε περιορισμένο ρόλο στους μηχανισμούς του ΕΝΣ και στην αγορά, απολαύει μεγάλης δημοτικότητας.
insufficient convergence of national budgetary policies has created tensions, and the planned transition to the second stage is still awaited.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Η έντονη αίσθηση ανασφάλειας και απόγνωσης έχει ως αποτέλεσμα αύξηση της δημοτικότητας μάγων και μελλοντολόγων. [afp]
a strong sense of insecurity and desperation fuels the popularity of sorcerers and fortunetellers, one expert says. [afp]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Η ύφεση θα μείωνε περαιτέρω αυτή τη δημοτικότητα που απολαμβάνει η Ένωση.
a downturn would reduce further the popularity enjoyed by the union.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: