Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
καθορίζει την ποσότητα των κτηνοτροφικών σιτηρών διαφοροποιουμένων κατ ' είδος που απαιτείται για την παραγωγή ενός χιλιογράμμου εσφαγμένου πουλερικού και την ποσότητα των κτηνοτροφικών σιτηρών που απαιτείται για την παραγωγή ενός νεοσσού , καθώς και το ποσοστό των διαφόρων κτηνοτροφικών σιτηρών που περιέχεται στις ποσότητες αυτές ,
determine the quantity of feed grain, varied according to kind of poultry, which is required for the production of one kilogramme of slaughtered poultry and the quantity of feed grain required for the production of one chick, and the percentages of the various feed grains included in these quantities,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Πρέπει δε να προσθέσω ότι, μετά από αυτή την κοινή δήλωση της Ομάδας μου, όπως συνέβη και σε άλλες Ομάδες, υπήρξαν διαφορετικές θεωρήσεις και διαφοροποιούμενες απόψεις.
i must add that, as regards this joint statement by my group, there were differences of opinions and conflicting ideas, as has happened in other groups.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: