Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Διευκρινήσετε τις ακριβείς σαςαπαιτήσεις
specify your precise requirements
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Θα ήθελα να το διευκρινήσετε λίγο.
i would like you to expand on it a little.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Θα ήθελα να μας διευκρινήσετε αυτό το σημείο.
could you clarify this point?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Αυτό ίσως σας βοηθήσει να διευκρινήσετε τους τομείς όπου απαιτείται δράση.
this may help you clarify the areas where action is required.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Πρέπει να διευκρινήσετε με ποια ιδρύματα στο εξωτερικό μπορεί να παρουσιάζει ενδιαφέρον η συνεργασία.
you should identify the institutions abroad with which cooperation might be of interest.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
musso (rde) — (fr) Θα ήθελα να μου διευκρινήσετε ένα σημείο.
von der vring (s). — (de) madam president, you cannot propose a change to the agenda just because one member of the house does not like the way things are arranged.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Το διευκρίνησα και πριν.
i have already explained this before.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade: