Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Αυτό είναι ένα ψάρι.
this is a fish.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αυτό δεν είναι ένα ψάρι.
this is not a fish.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αυτό είναι ένα.
this was the first point i wanted to make.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Είναι ένα αντιβιοτικό.
this is an antibiotic.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Είναι ένα σήμα πλλη-
we cannot deceive ourselves by thinking that
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Είναι ένα βράδυ.
"it's one night, new year's night.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Τούτο είναι ένα από το σημεία που πρέπει να καταστούν σαφή, ότι δηλαδή το ψάρι έχει διαφορετικές ιδιότητες.
hitherto taxation matters have always required unanimity in the council of finance ministers, not decisions taken within the council of agriculture ministers.
Τ (έλι αλιεύται σε 'λα ταστάδια της ανάpiτυ$ής τυκαι είναι ένα ψάρι piυκαταναλώνεται σε λ'κληρητην Ευρώpiη.
as early as the 17th century, spit-roasted eel was one of the favourite dishes of queen anne of austria. and even today,sweden still organises an eel day every autumn.
Η µεθειονίνη είναι ένα αµινοξύ το οποίο ανευρίσκεται στην πρωτεΐνη κανονικών τροφών (π. χ. κρέας, ψάρι, γάλα, τυρί, αυγά).
it is converted into homocysteine which is then normally converted into cysteine during digestion.