Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Εγγραφόμενος στην εφαρμογή της Οδηγίας-πλαίσιο για τα ύδατα17 και ειδικότερα του άρθρου 16 σχετικά με τις στρατηγικές κατά της ρύπανσης των υδάτων, καταρτίστηκε ένας πρώτος κατάλογος ουσιών προτεραιότητας18.
for implementation of the water framework directive17, and in particular article 16 on strategies against water pollution, a first list of priority substances has been drawn up18.
Το ενημερωτικό φυλλάδιο και η τελευταία ετήσια έκθεση καθώς και η εξαμηνιαία έκθεση που ακολουθεί, εάν έχει δημοσιευθεί, πρέπει να παρέχονται δωρεάν στον εγγραφόμενο πριν από τη σύναψη της σύμβασης.
the prospectus, the latest annual report and any subsequent half-yearly report published must be offered to subscribers free of charge before the conclusion of a contract.