Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
" Επιτροπή τάσσεται υπέρ της ειλικρίνειας και της διαφάνειας.
the commission is very much in favour of openness and transparency.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Επιπροσθέτως, σημειώθηκε έλλειψη ειλικρίνειας, διαφάνειας και αποφασιστικότητας.
in addition, a lack of honesty, transparency and decisiveness has been noted.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Προσδίδουμε επίσης ένα μέτρο ειλικρίνειας στις δεσμεύσεις που αναλαμβάνουμε.
we also give a measure of sincerity to the commitments we are undertaking.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Τόσος κυνισμός αγγίζει ξώφαλτσα την ειλικρίνεια!
such cynicism borders on candour!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: