Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ας αφήσουμε το μέλλον να μιλήσει, κύριε πρόεδρε, για εμάς που είμασταν δίκαιοι πριν γίνουμε ελεήμονες.
we also consider that certain of these objectives, for example community aid to the third world, should not be sacrificed on the pretext that the community is seeking to achieve greater cohesion.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Πρόεδρος της Παλαιστινιακής Αρχής resident of the palestinian authority (μεταγραφή της αγγλικής ερμηνείας από την πρωτότυπη αραβική φράση). - Στο όνομα του Θεού, του φιλεύσπλαχνου, του ελεήμονος.
president of the palestinian authority (transcription of the english interpretation from the original arabic). - in the name of god, most gracious, most merciful.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade: